Neil Young — Alabama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alabama" de Neil Young.
Letra
Oh Alabama
The devil fools
with the best laid plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That’s breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama
Banjos playing
through the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don’t it take you down home?
Alabama, you got
the weight on your shoulders
That’s breaking your back.
Your Cadillac
has got a wheel in the ditch
And a wheel on the track
Oh Alabama.
Can I see you
and shake your hand.
Make friends down in Alabama.
I’m from a new land
I come to you
and see all this ruin
What are you doing Alabama?
You got the rest of the union
to help you along
What’s going wrong?
Tradução da letra
Oh Alabama
O diabo engana
com o melhor plano.
Swing low Alabama
Tens trocos.
Deves sentir-te estranho.
E agora o momento
era tudo o que significava.
Alabama, tens
o peso nos teus ombros
Isso é partir - te as costas.
O Teu Cadillac
tem uma roda na vala
E uma roda na pista
Oh Alabama
Banjos a tocar
através do vidro partido
Janelas no Alabama.
Ver os velhos
amarrados em cordas brancas
Ouve o banjo.
Não te leva para casa?
Alabama, tens
o peso nos teus ombros
Isso é partir - te as costas.
O Teu Cadillac
tem uma roda na vala
E uma roda na pista
Alabama.
Posso ver-te?
e aperta a mão.
Faz amigos no Alabama.
Sou de uma terra nova
Eu vou ter contigo.
e ver toda esta ruína
O que estás a fazer Alabama?
Tens o resto do sindicato.
para te ajudar
O que se passa?