Neil Innes — Lie Down And Be Counted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Down And Be Counted" de Neil Innes.
Letra
There’s no song for the singer
No words for the tune
There’s a mess in the message
And a man on the moon
There’s no plan in the planet
It’s all gone berserk
There’s a milk bottle shortage
And the traffic lights don’t work
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
But there’s hope for the couples who stroll in the park
There’s nuclear power to light up the dark
There’s national health and ice in the fridge
And the occasional cow on a motorway bridge
There’s extended credit on easier terms
And something to kill all known household germs
There’s sofas and armchairs and washing machines
Stars on Sunday, fish fingers and beans
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
There’s no song for the singer, no words for the tune
There’s a mess in the message and a man on the moon
There’s no plan in the planet, it’s all gone berserk
There’s an everything shortage and the traffic lights still don’t work
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
Lie down and be counted
Don’t take any more
Lie down and be counted
What are we standing for?
Tradução da letra
Não há canção para o cantor
Sem palavras para a música
Há uma confusão na mensagem.
E um homem na lua
Não há nenhum plano no planeta.
Está tudo louco.
Há falta de garrafas de leite.
E os semáforos não funcionam
Deita-te e conta.
Não tome mais
Deita-te e conta.
O que estamos a defender?
Mas há esperança para os casais que passeiam no parque
Há energia nuclear para iluminar a escuridão
Há saúde nacional e gelo no frigorífico.
E a vaca ocasional numa ponte de auto-estrada
Há crédito estendido em condições mais fáceis.
E algo para matar todos os germes familiares conhecidos.
Há sofás, poltronas e máquinas de lavar
Estrelas no domingo, dedos de peixe e feijões
Deita-te e conta.
Não tome mais
Deita-te e conta.
O que estamos a defender?
Não há música para o cantor, não há palavras para a música
Há uma confusão na mensagem e um homem na lua
Não há plano no planeta, está tudo louco.
Há falta de tudo e os semáforos ainda não funcionam.
Deita-te e conta.
Não tome mais
Deita-te e conta.
O que estamos a defender?
Deita-te e conta.
Não tome mais
Deita-te e conta.
O que estamos a defender?