Neil Finn — The Climber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Climber" de Neil Finn.
Letra
Beside me now are strangers to my eyes
They might be getting crazy, might be wise
Were stranded either way in such a lonely place
I’m looking out for you among the flies
That wait in line for days on end
And nights so cold and always so intense
I try to reach the top most every day
In hope I turn my face up to the sky
The cover hangs so low, I see no sign of life
Nothing springs to mind
Among the flies that wait in line
For days on end and nights so cold, always so intense
Here we are
There’s a smile between us and it’s going on
You and me have always gotten through
Anyone can tell you that it’s true
You feel it every time, you drive away from home
The headlights hypnotize and they take you off towards the sea
Into the night, you run away with thoughts you cannot hide
Vacant eyes can’t describe my hunger
For your billowing arms
Mother, I can’t help thinking of you
Take this dull ache away
Tradução da letra
Ao meu lado agora são estranhos aos meus olhos
Podem estar a ficar loucos, podem ser sábios
Estavam encalhados de qualquer maneira num lugar tão solitário
Estou a olhar por ti entre as moscas.
Que esperam na fila dias a fio
E noites tão frias e sempre tão intensas
Tento chegar ao topo todos os dias
Na esperança de virar a cara para o céu
A capa está tão baixa que não vejo sinais de vida.
Nada me vem à cabeça
Entre as moscas que esperam na fila
Durante dias e noites tão frias, sempre tão intensas
Aqui estamos.
Há um sorriso entre nós e está a acontecer
Tu e eu sempre conseguimos.
Qualquer um pode dizer que é verdade
Sentes sempre isso, afastas-te de casa
Os faróis hipnotizam-nos e levam-nos para o mar.
Durante a noite, fugimos com pensamentos que não podemos esconder.
Olhos vazios não conseguem descrever a minha fome
Para os teus braços ondulantes
Mãe, não consigo deixar de pensar em ti.
Leve esta dor chata para longe