Neil Diamond — Turn Down The Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Down The Lights" de Neil Diamond.
Letra
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been so turned around
That I’ve seen my fate
In the eyes of others
I’ve been high, I’ve been low
But there’s one thing I know
There’s a lot to give
When we give to each other
So I bring you my song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
And turn down the lights
First we’re here, then we’re gone
But the music plays on From the heart of one
To the heart of another
It’s goodnight, not goodbye
We’re just done for awhile
We’ll be back again
With some new things discovered
And we’ll bring you our song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
Come turn down the lights
So I bring you my song
Hoping you’ll sing along
Turn down the lights
Turn up the music
Let’s just be together tonight
Turn up the love
Bring out the memories
You and I could share them all night
So turn down the lights
Turn down the lights
Turn down the lights
Turn down the lights
Tradução da letra
Eu estive em cima, Eu estive em baixo
Estou tão confuso
Que vi o meu destino
Aos olhos dos outros
Eu estive pedrado, Eu estive mal
Mas há uma coisa que eu sei.
Há muito para dar
Quando damos um ao outro
Por isso trago-te a minha canção
Esperando que você cante junto
Desliga as luzes.
Aumenta a música
Vamos ficar juntos esta noite
E apaga as luzes
Primeiro estamos aqui, depois vamos embora.
Mas a música toca do coração de um
Para o coração de outro
É boa noite, não adeus
Acabámos por uns tempos.
Voltaremos outra vez.
Com algumas coisas novas descobertas
E vamos trazer-te a nossa canção
Esperando que você cante junto
Desliga as luzes.
Aumenta a música
Vamos ficar juntos esta noite
Acende as luzes.
Por isso trago-te a minha canção
Esperando que você cante junto
Desliga as luzes.
Aumenta a música
Vamos ficar juntos esta noite
Aumenta o amor
Traz as memórias
Tu e eu podíamos partilhá-los a noite toda.
Por isso apaga as luzes.
Desliga as luzes.
Desliga as luzes.
Desliga as luzes.