Neil Diamond — The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way" de Neil Diamond.
Letra
The way,
as far as I can see it,
I need to find the way to make you mine.
And someday,
when you least expect it,
I hope you find the way
to love me in kind.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
And now,
having said I love you,
I’ve got to find the way to say that I care.
And the way,
having been decided,
is for me to stay
and always be there.
The way
leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I may not know the words,
but I know the way to you.
The way leading to your heart
can never go wrong.
Leading to your soul,
no road is too long.
Be a part of me;
that’s all I can say.
I’m a part of you,
and I know that you are the way.
Just need the way to find you.
I need to find, I need to find, I need to find, I need to find the way to you.
You are the way. You are the way. You are the way. You are the way,
the way for me.
Tradução da letra
Forma,
até onde posso ver,
Preciso de encontrar uma maneira de te tornar minha.
E um dia,
quando menos esperares,
Espero que encontres o caminho
amar-me da mesma maneira.
Forma
levando ao teu coração
nunca pode correr mal.
Levando à tua alma,
nenhuma estrada é muito longa.
Agora,
tendo dito que te amo,
Tenho de arranjar maneira de dizer que me importo.
E o caminho,
tendo sido decidido,
é para eu ficar
e estar sempre lá.
Forma
levando ao teu coração
nunca pode correr mal.
Levando à tua alma,
nenhuma estrada é muito longa.
Faz parte de mim;
é tudo o que posso dizer.
Posso não saber as palavras,
mas eu sei o caminho para ti.
O caminho que conduz ao teu coração
nunca pode correr mal.
Levando à tua alma,
nenhuma estrada é muito longa.
Faz parte de mim;
é tudo o que posso dizer.
Sou parte de TI,
e sei que és o caminho.
Só preciso de encontrar - te.
Preciso de encontrar, preciso de encontrar, preciso de encontrar, preciso de encontrar o caminho para ti.
Tu és o caminho. Tu és o caminho. Tu és o caminho. Tu és o caminho,
o caminho para mim.