Neil Diamond — Merry-Go-Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry-Go-Round" de Neil Diamond.
Letra
The rich and the poor
The rich got a maid
And she takes all the kids to the zoo
It’s true
The poor got no maid
So they pack up their kids and go, too
And I ask myself
What it’s all about
If the things that I want,
Are the things that really count
Merry-go-round
Merry-go-round
Yeah, Merry-go-round
The good and the bad
Seems like there ain’t much difference
Between the two
It’s true
The bad cheat someone and get caught
While the good never do And I’m wonderin'
And I start to doubt
I’ve been runnin' so long
Ain’t it time to turn around
Merry-go -round
Merry-go-round
Yeah, Merry-go-round
And I ask myself
What it’s all about
If the thinks that I want
Are the things that really count
Merry-go-round
Merry-go-round
Yeah, Merry-go-round
Merry-go-round
Merry-go-round
Merry-go-round
Tradução da letra
Os ricos e os pobres
Os ricos arranjaram uma empregada.
E ela leva todos os miúdos ao zoo.
É verdade.
Os pobres não têm criada.
Então eles arrumam as suas crianças e vão, também
E pergunto-me
Do que se trata
Se as coisas que eu quero,
São as coisas que realmente contam
Carrossel
Carrossel
Sim, Carrossel.
O bom e o mau
Parece que não há muita diferença.
Entre os dois
É verdade.
O mau engana alguém e é apanhado
Enquanto o bem nunca o faz E pergunto-me
E começo a duvidar
Tenho corrido tanto tempo
Não está na hora de dar a volta?
Carrossel
Carrossel
Sim, Carrossel.
E pergunto-me
Do que se trata
Se eles pensam que eu quero
São as coisas que realmente contam
Carrossel
Carrossel
Sim, Carrossel.
Carrossel
Carrossel
Carrossel