Neil Diamond — Everybody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody" de Neil Diamond.

Letra

Everybody needs someone
That they’re gonna be leaving
Everybody’s the same around the world
If you wanna find someone
Then you only have to show it Nothing’s sadder than love that’s left unheard
Me, how I try to deny
That it pointed to you
Too many roads up ahead
Looking shiny and new
Everybody needs someone
But it’s gotta mean something
Giving up a part of you’s the hardest part
If you wanna have someone
Then you really gotta know it Doesn’t take very much to break a heart
May I get lost in your eyes
For a lifetime or two
Something about you and I Leads me right to the truth
Some people always got
Some thing they’ve got left to say
Some need to keep it inside
They just wanna hide away
And I’m glad I have you there
'Cause I would have been nowhere
Being here all alone’s a lonely sound
Everybody needs someone
That they’re gonna be leaving
Everybody’s the same around the world

Tradução da letra

Toda a gente precisa de alguém.
Que eles vão partir
Todos são iguais em todo o mundo
Se queres encontrar alguém
Então só tens de mostrar que nada é mais triste do que o amor que não é ouvido
Eu, como tento negar
Que apontava para ti
Demasiadas estradas à frente
Parece brilhante e novo
Toda a gente precisa de alguém.
Mas tem de significar alguma coisa.
Desistir de uma parte de TI é a parte mais difícil
Se quiseres ter alguém
Então tens de saber que não é preciso muito para Partir um coração.
Posso perder-me nos teus olhos
Para uma vida ou duas
Algo sobre ti e eu me leva à verdade
Algumas pessoas têm sempre
Algo que lhes resta dizer
Alguns precisam de mantê-lo lá dentro.
Eles só querem esconder-se
E ainda bem que te tenho lá.
Porque eu não teria estado em lado nenhum
Estar aqui sozinho é um som solitário
Toda a gente precisa de alguém.
Que eles vão partir
Todos são iguais em todo o mundo