Neil Diamond — Don't Think...Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Think...Feel" de Neil Diamond.
Letra
Sleepy old sun, sleepy old day,
sleepy old tree gonna make me some shade.
Sleepy old time on my side of town,
I’m feelin' fine, I’ll explain to you now.
Don’t think, feel; ain’t no big deal.
Just make it real and don’t think, feel.
It don’t take plans to clap your hands,
when it feels nice just don’t think twice.
Some worry all day 'bout who they can trust,
some worry all night 'bout money and lust.
Worry they do and worried they die--
and after they’re gone just the bankers cry.
Don’t think, feel; ain’t no big deal.
Just make it real and don’t think, feel.
It don’t take plans to clap your hands,
when it feels nice just don’t think twice.
Life is a card, you take what you get.
You do what you can to feel no regret.
You do what you can, forget about words,
just go with the feelin' it usually works.
Don’t think, feel; ain’t no big deal.
Just make it real and don’t think, feel.
It don’t take plans to clap your hands,
when it feels nice you don’t think twice.
Don’t think, feel; ain’t no big deal.
Just make it real and don’t think, feel.
It don’t take plans to clap your hands,
when it feels nice you don’t think twice.
Don’t think, feel; ain’t no big deal.
Just make it real and don’t think, feel.
Tradução da letra
Velho sol sonolento, Velho dia sonolento,
a velha árvore sonolenta vai fazer-me sombra.
Os velhos tempos sonolentos do meu lado da cidade,
Estou a sentir-me bem, vou explicar-te agora.
Não penses, sente, não é nada de mais.
Torna-o real e não penses, sente.
Não é preciso planear bater palmas,
quando te sentires bem, não penses duas vezes.
Alguns preocupam - se o dia todo em quem podem confiar,
há quem se preocupe toda a noite com dinheiro e luxúria.
Preocupa - te que o façam e preocupa-te que morram.--
e depois de se irem embora, os banqueiros choram.
Não penses, sente, não é nada de mais.
Torna-o real e não penses, sente.
Não é preciso planear bater palmas,
quando te sentires bem, não penses duas vezes.
A vida é uma carta, leva-se o que se tem.
Fazes o que podes para não te arrependeres.
Faz o que puderes, esquece as palavras.,
segue o sentimento que normalmente funciona.
Não penses, sente, não é nada de mais.
Torna-o real e não penses, sente.
Não é preciso planear bater palmas,
quando se sente bem, não se pensa duas vezes.
Não penses, sente, não é nada de mais.
Torna-o real e não penses, sente.
Não é preciso planear bater palmas,
quando se sente bem, não se pensa duas vezes.
Não penses, sente, não é nada de mais.
Torna-o real e não penses, sente.