Neil Diamond — Delirious Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delirious Love" de Neil Diamond.
Letra
Pretty soon we were takin' it serious
Me and you underneath a mysterious spell
Nothin' I could do and it suddenly felt like a bolt out of hell
I’m tellin' you
To the sound of the beat I was hanging on Like a powerful truth, it was banging on me Wouldn’t let me go Like a shot in the dark she was hot like a spark
I only know
Neither one of us trying to hold it down
Neither one of us taking the middle ground
Wasn’t how to make sense we were thinkin' of Just the two of us bent on delirious love
Me and you being spent on delirious love
Like a ride on a rocket it took us up Didn’t want it to stop and it sus up good
We were moving fast
Just ahead of the law
We were beggin' for more
And what a blast
Comin' round to a new kind of view of it Never did it before we were doin' it now
And I gotta say it was easy to give
Was a reason to live another day
Neither one of us stopping to figure out
What the roll and the rockin' was all about
All we knew was that we couldn’t get enough
You and me in the heat of delirious love
Makin' time to the beat of delirious love
I can feel it I can feel it I can feel it Come down had a new kind of view of it Wouldn’t do it before we were doin' it now
And I gotta say it was easy to give
Was a reason to live another day
Neither one of us stoppin' to figure out
What the roll and the rockin' was all about
All we knew was that we couldn’t get enough
You and me in the heat of delirious love
Makin' time to the beat of delirious love
You and me gettin' sweet on delirious love
Tradução da letra
Muito em breve estávamos a levar isto a sério
Eu e tu debaixo de um feitiço misterioso
Nada que eu pudesse fazer e de repente senti-me como um raio do inferno
Estou a dizer-te.
Ao som da batida em que eu estava pendurado como uma verdade poderosa, estava batendo em mim não me deixou ir como um tiro no escuro ela estava quente como uma faísca
Só sei
Nenhum de nós está a tentar segurá-lo.
Nenhum de nós está no meio.
Não era como fazer sentido, estávamos a pensar em nós os dois, decididos a delirar amor.
Eu e tu a sermos gastas no amor delirante
Como um passeio num foguetão que nos levou não queria que parasse e que se processasse bem
Estávamos a andar depressa.
Mesmo à frente da lei.
Estávamos a pedir mais
E que explosão
Voltando a um novo tipo de visão, nunca o fizemos antes de o fazermos agora.
E devo dizer que foi fácil dar
Era uma razão para viver outro dia
Nenhum de nós parou para descobrir
What the roll and the rockin ' was all about
Tudo o que sabíamos era que não conseguíamos o suficiente.
Tu e eu no calor do amor delirante
Fazendo tempo para a batida do amor delirante
Eu posso senti - lo eu posso senti-lo eu posso sentir que veio para baixo tinha um novo tipo de visão que não faria isso antes de nós estávamos fazendo isso agora
E devo dizer que foi fácil dar
Era uma razão para viver outro dia
Nenhum de nós vai parar para descobrir
What the roll and the rockin ' was all about
Tudo o que sabíamos era que não conseguíamos o suficiente.
Tu e eu no calor do amor delirante
Fazendo tempo para a batida do amor delirante
Tu e eu a ficarmos doces com o amor delirante