Neil Diamond — Angel Above My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Above My Head" de Neil Diamond.
Letra
If you’re gonna be true to me First, you’ve got to be true to yourself
Oh yeah
It don’t matter 'bout nobody else
Oh, no If it’s there in your mind
It’s a lesson I’ve just come to learn
Something
That I’ve only just begun to learn
Oh, yeah
For the very first time
For the very first time
Angel above my head
Calling my name in diff’rent places
Angel above my head
Saying it’s alright
To show your face to the world
Everything seems new to me Such a very recent turn of events
And the truth
Just doesn’t make any sense
Oh, no For the very first time
If we had another year or two
I would spend it being near to you
Oh, yeah
Like the very first time
Like the very first time
Angel above my head
Calling my name in diff’rent places
Angel above my head
Saying it’s alright to show your face now
Angel above my head
Tapping me gently on my shoulder
That angel above my head
Saying it’s time to be growing older
My friend
If you wanna be true to me First you’ve got to be true to yourself
Oh, yeah
It don’t matter 'bout nobody else
Oh, no Keep me there in your mind
I’ll be there by your side
Tradução da letra
Se vais ser fiel a mim primeiro, tens de ser fiel a ti mesmo.
Oh sim
Não importa para mais ninguém
Oh, não se estiver lá na tua mente
É uma lição que acabei de aprender.
Algum
Que ainda agora comecei a aprender
Oh, sim
Pela primeira vez
Pela primeira vez
Anjo acima da minha cabeça
Chamando o meu nome em lugares diff'rent
Anjo acima da minha cabeça
A dizer que está tudo bem
Para mostrar o teu rosto ao mundo
Tudo me parece novo, uma reviravolta tão recente.
E a verdade
Não faz sentido.
Não, pela primeira vez.
Se tivéssemos mais um ano ou dois
Gastá-lo - ia perto de TI.
Oh, sim
Como a primeira vez
Como a primeira vez
Anjo acima da minha cabeça
Chamando o meu nome em lugares diff'rent
Anjo acima da minha cabeça
A dizer que não faz mal mostrares a tua cara agora
Anjo acima da minha cabeça
Batendo-me suavemente no ombro
Aquele anjo acima da minha cabeça
Dizendo que está na hora de envelhecer
Meu amigo.
Se queres ser fiel a mim primeiro tens de ser fiel a ti mesmo
Oh, sim
Não importa para mais ninguém
Não, Mantém-me lá na tua mente.
Estarei ao teu lado