Negros — La cosa prieta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La cosa prieta" de Negros.

Letra

Cuando yo estaba chiquito
andando en mi bicicelta (bis)
en un callejon oscuro
me salio una cosa prieta (bis)
Como tremblaba esa noche
yo me moria de miedo
que cosa tan grande vi hoy quiero contarlo asi (bis)
Ay la cosa prieta me salio
la cosa pieta me salio (bis)
Ay la cosa prieta se burlo de mi me saco la lengua y se echo a reir
ella me miraba luego se voltio
y como una fiera ella me brinco
Coro:
La cosa prieta me salio
ayayay me mato
la cosa prieta me salio
ay la cosa prieta me salio
La cosa prieta me salio
ayayay me mato
la cosa prieta me salio
ay la cosa prieta me salio
Ueioueioueio (bis)
ueeia
La cosa prieta me salio / bis
ay la cosa prieta me salio / bis
Ay ay me matio
la cosa prieta me salio
Ay la cosa prieta

Tradução da letra

Quando eu era pequeno
andando na minha bicicreta (bis)
num beco escuro
saiu-me uma coisa prieta (bis)
Como tremblaba naquela noite
estou com medo
que coisa tão grande eu vi hoje eu quero contar assim (bis)
Ai a coisa prieta me saiu
a coisa pieta me saiu (bis)
Ai a coisa prieta se escarneceu de mim tirou me a língua e se fez rir
ela olhou para mim depois virou se
e como uma fera ela me pulou
Coro:
A coisa prieta saiu
ayayay eu mato me
a coisa prieta saiu
ai a coisa prieta me saiu
A coisa prieta saiu
ayayay eu mato me
a coisa prieta saiu
ai a coisa prieta me saiu
Ueioueioueio (bis)
ueia
A coisa prieta me saiu / bis
ai a coisa prieta me saiu / bis
Ele matava me
a coisa prieta saiu
Ai a coisa prieta