Negrita — Junkie Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junkie Beat" de Negrita.
Letra
Con un piede sopra il gas, e la vita che ribolle
Ancora un altro incrocio, dove si va?
Manichini in fila indiana, ansia metropolitana
E la radio che ci canta, di libertà
E per sorridere alla vita
Verso cola nel fernet
faccio pace col demonio che mi passa un calumet
Questo è l’inizio della fine, saltello tra le mine
L’ennesimo armageddon mi annullerà
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l’anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Io vendo l’anima sul junkie beat
Nella testa carta pesta
E questa pista si è allagata di sudore e marmellata
Ma stà notte va così
E tra vampiri in minigonna e pezzi di madonna
Ballano gli zombie dentro di me
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l’anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Io vendo l’anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l’anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Mi calo nel mio trip un junkie beat
(Grazie a Ansa per questo testo)
Tradução da letra
Com um pé acima do gás, e a vida fervendo
Outro cruzamento, onde vais?
Manequins na linha Indiana, ansiedade no metro
E o rádio que canta para nós, da Liberdade
E sorrir para a vida
Towards cola in the fernet
Faço as pazes com o diabo que me passa um calumet
Este é o começo do fim, saltar entre as minas
Mais um armagedão vai desfazer-me.
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Queimo a minha alma na batida dos drogados
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Vendo a alma na batida dos drogados
No papel principal Pesa
E esta faixa inundada de suor e geleia
Mas esta noite é assim
E entre vampiros em mini-saias e peças de madonna
Os zombies dançam dentro de mim
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Queimo a minha alma na batida dos drogados
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Vendo a alma na batida dos drogados
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Queimo a minha alma na batida dos drogados
E enquanto a cidade faz a sua viagem
Deixei cair na minha viagem uma batida de drogado
(Agradecimentos à Ansa por este texto)