Negrita — Io Sono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Sono" de Negrita.
Letra
Vedo il mondo a tutto tondo
Che rimbalza sopra e sotto di me.
Vedo il mondo e sullo sfondo
Biondo il sole che si spento ei…
Tutt' intorno piove un cielo
Fatto a cerchi in bianco e nero, e chagall…
Su una nuvola di fiori
Suona musica a colori per me…
Che mentre canto…
Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
Che mentre canto sono…
Vedo il mondo a tutto tondo
Rotolare sopra un’onda laggi
Vedo il mondo che va a fondo
Su una zattera di piombo e bamb… e bamb…
Sopra l’acqua che di vetro,
La ribalta di un teatro e pi in l…
Su di un palco, re, regine
E diecimila ballerine per me…
Che mentre canto…
Sono il tempo, sono il vento, sono dio…
Sono l’acqua, sono il fuoco, solo io…
Sono il sesso, l' universo, e' solo mio…
Che mentre canto sono…
Tradução da letra
Eu vejo o mundo todo
Saltando por cima e por baixo de mim.
Eu vejo o mundo e no fundo
Loiro o sol que sai ei…
Ao seu redor chove um céu
Feito em círculos a preto e branco, e chagall…
Numa nuvem de flores
Tocar música a cores para mim…
That while I sing…
Eu sou o tempo, Eu sou o vento, Eu sou Deus…
Eu sou água, Eu sou fogo, Só eu…
É o sexo, o universo, É só meu…
That while I sing i'm…
Eu vejo o mundo todo
Rola uma onda ali
Vejo o mundo a ir para o fundo
Numa jangada de chumbo e bambu ... e bambu…
Sobre a água do que o vidro,
A ribalta de um teatro e mais em l…
Num palco, reis, rainhas
E dez mil dançarinos para mim…
That while I sing…
Eu sou o tempo, Eu sou o vento, Eu sou Deus…
Eu sou água, Eu sou fogo, Só eu…
É o sexo, o universo, É só meu…
That while I sing i'm…