Negative — No One Can Save Me Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Can Save Me Tonight" de Negative.
Letra
I drive all night, I need a change*
These neon lights down on my face
Some things are calling from my past
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
Need a brand new start
I’ve had enough it’ll never be too late
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
No one can save me tonight
(No one can save cos no one can save me)
That shot was more than I could take
Like a neverending fairytale
I wish I was a bit like you
Not even you could raise me higher
Keep me away from all desire
No one can save me tonight
Now I’ve had enough…
No one can save me tonight…
No one, no one, no one, no No one, no one, no one, no If I could only make you feel, the way, I do So you could heal me
I’ve had enough, I’ve had enough, I’ve had enough
(No one can save cos no one can save me)
I’ve had enough, I’ve had enough
Enough’s enough
It’s about to change
Tradução da letra
Eu conduzo a noite toda, preciso de uma mudança*
Estas luzes de néon na minha cara
Algumas coisas estão a chamar do meu passado.
Nem mesmo você poderia me elevar mais
Mantém-me longe de todo o desejo
Ninguém me pode salvar esta noite.
Agora estou farto, estou farto, estou farto
Precisa de um novo começo
Já tive o suficiente. nunca será tarde demais.
Ninguém me pode salvar esta noite.
(No one can save cos no one can save me)
Ninguém me pode salvar esta noite.
(No one can save cos no one can save me)
Aquele tiro foi mais do que eu podia aguentar.
Como um conto de fadas interminável
Quem me dera ser um pouco como tu
Nem mesmo você poderia me elevar mais
Mantém-me longe de todo o desejo
Ninguém me pode salvar esta noite.
Agora estou farto…
Ninguém me pode salvar esta noite.…
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, Não, Não se eu pudesse apenas fazer-te sentir, o modo, eu faço-o para que me possas curar.
Estou farto, estou farto, estou farto
(No one can save cos no one can save me)
Estou farto, estou farto
Já chega.
Está prestes a mudar.