Negative Space — Holiday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Negative Space.

Letra

You fall faster when bending backwards
We’ve been back there
Feel the street sides taking half lives
Never asked why
Don’t you know that crossing fingers and hiding laughter never mattered?
So nevermind if what we have isn’t
Our uphill climb has led to valentines
Afraid we’d fall apart in arms
Now it’s yours and it’s
Better than surrender
Better late than never
Always
Then I’ll say
Better than forever
Better late than never
Always
A holiday
I was tired of listening to all the reasons they were giving
Stories start with good beginning and leave us spinning
But you would creep in any seasons
Anywhere that you could sleep in
Nevermind our thick and thin reasons
Our uphill climb has led to valentines
Afraid we’d fall apart in arms
Now it’s yours and it’s
Better than surrender
Better late than never
Always
Then I’ll say
Better than forever
Better late than never
Always
A holiday
Falling faster
Bending backwards
We’ve been back there
Now two years after
Bending backward never mattered
Nevermind if what we have isn’t
Better than surrender
Better late than never
Always
Then I’ll say
Better than forever
Better late than never
Always
A holiday

Tradução da letra

Você cai mais rápido quando se dobra para trás
Já lá estivemos.
Sente os lados da rua a tirarem metade das vidas
Nunca perguntei porquê.
Não sabes que cruzar os dedos e esconder o riso nunca importou?
Então esquece se o que temos não é
A nossa subida levou a valentines.
Com medo de nos desfazermos em armas
Agora é teu e é
É melhor do que render-se.
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Então eu direi
Melhor do que para sempre
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Ferias
Eu estava cansado de ouvir todas as razões que eles estavam dando
As histórias começam com um bom começo e deixam-nos a girar
Mas rastejarias em qualquer estação
Onde possas dormir
Esquece as nossas razões grossas e finas.
A nossa subida levou a valentines.
Com medo de nos desfazermos em armas
Agora é teu e é
É melhor do que render-se.
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Então eu direi
Melhor do que para sempre
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Ferias
Caindo mais rápido
A dobrar para trás
Já lá estivemos.
Agora dois anos depois
Curvar para trás nunca importou
Esquece se o que temos não é
É melhor do que render-se.
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Então eu direi
Melhor do que para sempre
Mais vale tarde do que nunca
Sempre
Ferias