Negative 263 — 38 Special letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "38 Special" de Negative 263.
Letra
I know that I’ve been gone and it’s been far too long
You know you never were the center of my attention
I know I never tried and let the years go by
That’s something that I never really care to mention
Yeah
(Chorus)
Cannot give you up, this is not the way
I thought it all would be in the end
Will not give you up, this is not the way
I thought it all would end
I never wanted to bother or burden you, I know
You never should have hurt by my afflictions
I know your mother lied and tried to justify
She never really cared for all of my addictions
Yeah
(Chorus)
I know we both were wrong and I was gone
This is not the way I thought it all would end
I’ve come to contemplate and now I relate
To what was never said
And all the wrong I did and I apologize
For missing your whole life
The one thing I can’t seem to forget
Is never saying goodbye (x4)
Cannot give you up, I know I never tried
This is not the way I thought it should end (x2)
Tradução da letra
Eu sei que estive fora e já passou muito tempo.
Sabes que nunca foste o centro das minhas atenções.
Eu sei que nunca tentei e deixei passar os anos
Isso é algo que eu nunca me importo de mencionar
Sim
(Coro)
Não posso desistir de ti, esta não é a maneira
Pensei que tudo acabaria
Não te vou entregar, esta não é a maneira
Pensei que tudo acabaria.
Nunca quis incomodar-te ou sobrecarregar-te, eu sei.
Nunca devias ter-te magoado com as minhas aflições.
Sei que a tua mãe mentiu e tentou justificar
Ela nunca se importou com todos os meus vícios.
Sim
(Coro)
Eu sei que ambos estávamos errados e eu tinha desaparecido.
Não foi assim que pensei que tudo acabaria.
Eu vim para contemplar e agora eu me identifico
Ao que nunca foi dito
E todo o mal que fiz e peço desculpa
Por teres perdido toda a tua vida
A única coisa que não consigo esquecer
É nunca dizer adeus (x4)
Não posso desistir de ti, sei que nunca tentei.
Esta não é a maneira que eu pensei que deveria terminar (x2)