Neg'Marrons — Physio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Physio" de Neg'Marrons.

Letra

La BO d’ma vie c’est ma playlist
La BO d’ma vie c’est ma playlist
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Mes journées commencent avec un son de Marley
Garnett Silk ou bien XXX
Dès le matin au réveil, des bonnes énergies qui m’apportent du soleil
J’cours après l’temps, j’suis speed, j’accélère
En mode XXX, en mode vénère
XXX, Vybz Kartel, toujours déter
J’suis coupé du monde, quand j’suis au volant c’est la guerre
J’passe à Kingston, New York ou Los Angeles
J'écoute le best of de best
Tupac ou bien Biggy, Snoop ou bien Jay-Z
Busta ou Fifty, Rick Ross et Weezy, yeah
Quand vient le soir, que je retrouve ma lady
En mode love, en mode soul ou rnb
Marvin Gaye, Whitney Housont ou R. Kelly
Rythment nos ébats jusqu’au bout de la nuit
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Everyday, j’me wake up et j’appuie sur play
Everyt-everytime, la musique m’accompagne
J’ai le son dans la peau et dans mon Beats by Dre
Mister Jacky Brown, authentique mélomane
XXX éclectique dans ma playlist
Mélange de spé et de généraliste
Tellement passionné, j’en ai fait mon taff
La musique fait partie de my life
My life, my my my life
Tous les jours chez oim, c’est le 21 juin
Grosse basse qui fait flipper nos chers voisins
Je l'écoute en vinyle, en CD, en format numérique
Moi je suis Secteur Ä, je suis Lunatic
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime
Je suis malade aucun remède peut me soigner
Il n’y a qu’elle qui me met bien quand je vais mal
Qui sait comment m’apaiser
Je suis malade, aucun antidote peut m'éloigner
Du micro, de la scène, de la chaleur de mon public
Je suis malade
Je suis malade, aucun antidote peut m'éloigner
Du micro, de la scène, de la chaleur de mon public
La BO d’ma vie c’est ma playlist
Hip-hop
Reggae, dancehall au maximum dans l’iPod
Parfois elle m’apaise, parfois je danse
Je roule avec ma musique everytime

Tradução da letra

O BO da minha vida é a minha lista de músicas
O BO da minha vida é a minha lista de músicas
O BO da minha vida é a minha lista de músicas
Hip-hop
Reggae, dancehall ao máximo no iPod
Às vezes acalma-me, às vezes danço
Cavalgo sempre com a minha música
Os meus dias começam com um som de Marley
Garnett Silk ou XXX
Da manhã ao velório, boas energias que me trazem o sol
Eu corro atrás do tempo, sou veloz, acelero
Modo XXX, modo de adoração
XXX, Vybz Kartel, sempre deter
Estou isolado do mundo, quando conduzo é guerra
Mudo - me para Kingston, Nova Iorque ou Los Angeles.
Eu ouço o melhor do melhor
Tupac ou Biggy, Snoop ou Jay-Z
Busta ou cinqüenta, Rick Ross e Weezy, sim
Quando a noite chegar, posso conhecer a minha senhora?
No modo amor, modo alma ou rnb
Marvin Gaye, Whitney Housont ou R. Kelly
Bater as nossas palhaçadas até ao fim da noite
O BO da minha vida é a minha lista de músicas
Hip-hop
Reggae, dancehall ao máximo no iPod
Às vezes acalma-me, às vezes danço
Cavalgo sempre com a minha música
Todos os dias Acordo e carrego no play
Toda a vez, a música acompanha-me
Tenho o som na minha pele e nas minhas batidas por Dre
Sr. Jacky Brown, autêntico amante de música
XXX eclético na minha lista de reprodução
Mistura de SPE e generalista
Tão apaixonado, que fiz dela o meu taff.
A música faz parte da minha vida
A minha vida, a minha vida
Todos os dias no OIM é 21 de junho
O grande baixo que assusta os nossos queridos vizinhos
Ouço-o em vinil, CD, formato digital.
Eu sou o sector Ä, Eu sou lunático
O BO da minha vida é a minha lista de músicas
Hip-hop
Reggae, dancehall ao máximo no iPod
Às vezes acalma-me, às vezes danço
Cavalgo sempre com a minha música
Estou doente. nenhuma cura pode curar-me.
Ela é a única que me faz sentir bem quando fico mal
Quem sabe como me apaziguar
Estou doente, Nenhum antídoto pode afastar-me.
O microfone, o palco, o calor do meu público
Estou doente.
Estou doente, Nenhum antídoto pode afastar-me.
O microfone, o palco, o calor do meu público
O BO da minha vida é a minha lista de músicas
Hip-hop
Reggae, dancehall ao máximo no iPod
Às vezes acalma-me, às vezes danço
Cavalgo sempre com a minha música