Nефть — Пока letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пока" de Nефть.
Letra
Пока
не хлопнет дверь мне нужно рассказать
о том, как можно просто разменять
все чувства на слова. И кто здесь виноват?
А впрочем, ерунда.
Пока
я рассчитываю сложные шаги.
Я просто должен сделать их. Прости —
ответ на твой вопрос. Без нервов и без слез.
Пожалуйста, без слез.
Вот и все, обратно пути больше нет.
Все исчезло с дымом моих сигарет.
Пока нам остаются только лишь слова.
Прошу, ты просто выслушай меня.
В последний раз и навсегда — пока.
Пока
есть время, чтобы что-нибудь понять,
друг другу ничего не объяснять.
Прочесть все по глазам. Чуть позже время нас
расставит по местам.
Пока, пока!
Теперь немного легче.
Знай, я буду помнить, и ты не забывай;
я ставлю точку — все! Никто и никому
не должен ничего.
Вот и все, обратно пути больше нет.
Все исчезло с дымом моих сигарет.
Пока нам остаются только лишь слова.
Прошу, ты просто выслушай меня.
В последний раз и навсегда — пока.
Пока.
Tradução da letra
Enquanto
não agitará a porta que eu preciso dizer
sobre como você pode simplesmente trocar
todos os sentimentos em palavras. E quem é a culpa?
E, no entanto, um absurdo.
Enquanto
estou contando os passos complicados.
Eu simplesmente tinha que fazê-los. Perdoar —
a resposta à sua pergunta. Sem nervos e sem lágrimas.
Por favor, sem lágrimas.
É isso, o caminho de volta mais não.
Tudo desapareceu com a fumaça de meus cigarros.
Até que permanecem apenas as palavras.
Peço, você simplesmente ouça-me.
A última vez e para sempre — até agora.
Enquanto
há tempo para nada entender,
uns aos outros, nada a explicar.
Ler todos os nos olhos. Um pouco mais tarde, o tempo nos
colocar em vários lugares.
Até que, por enquanto!
Agora um pouco mais fácil.
Sabe, eu vou lembrar, e você não se esqueça;
eu coloquei o ponto — de tudo! Ninguém e a ninguém
não deve nada.
É isso, o caminho de volta mais não.
Tudo desapareceu com a fumaça de meus cigarros.
Até que permanecem apenas as palavras.
Peço, você simplesmente ouça-me.
A última vez e para sempre — até agora.
Enquanto.