Neffa — Sigarette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigarette" de Neffa.
Letra
Che importa se non faccio più in tempo adesso
che vuoi che sia se poi il mondo mi scorderà
caffè caldo dentro la tazzina via la suoneria dal telefono
resta tutto il tempo per le mie cattive abitudini
Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
sotto questa pioggia fina la-la-lalla-la-la-la
la speranza di riaverti se n'è andata già tempo fa Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
Che importa se la gioia è di turno altrove
tanto nel mio stereo c'è un blues che mi salverà
forse se cambiassi prospettiva le ombre lunghe non si vedrebbero
forse poi i ricordi di me e te non brucerebbero così
Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
sotto questa pioggia fina la-la-lalla-la-la-la
la speranza di riaverti se n'è andata già tempo fa Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
Entra nel mio mondo così vuoto
fatti un giro nella mia oscurità
se per me c'è già un destino o no-no
un giorno prima o poi si mostrerà
Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
sotto questa pioggia fina la-la-lalla-la-la-la
la speranza di riaverti se n'è andata già tempo fa Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
Sigarette la mattina la-la-lalla-la-la-la
Tradução da letra
O que importa se eu não arranjar mais tempo agora?
o que queres que seja se o mundo me esquecer
café quente dentro do copo longe do toque do telefone
ficar o tempo todo para os meus maus hábitos
Cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
nesta bela chuva la-la-lalla-la-la-la
a esperança de te ter de volta desapareceu há muito tempo cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
O que importa se a alegria está por sua vez em outro lugar
tanto na minha aparelhagem há um blues que me salvará
talvez se eu mudasse de perspectiva as longas sombras não seriam vistas
talvez assim as memórias de nós não ardessem assim.
Cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
nesta bela chuva la-la-lalla-la-la-la
a esperança de te ter de volta desapareceu há muito tempo cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
Entra no meu mundo tão vazio
dar uma volta na minha escuridão
se para mim já há um destino ou Não-Não
um dia mais cedo ou mais tarde vai mostrar
Cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
nesta bela chuva la-la-lalla-la-la-la
a esperança de te ter de volta desapareceu há muito tempo cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la
Cigarros de manhã la-la-lalla-la-la-la