Neffa — Bellissima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bellissima" de Neffa.
Letra
Salvami dai sogni che
io non ti ho detto mai,
e raccontami le favole
che mi svegliano.
Portami nei tuoi silenzi
e menti come sai,
perché crederò
sempre a quelli
che ci credono.
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei anche per me,
tu sei bellissima
Quante strade si aprono
per correre da te,
e lasciare qui le cose
che non mi servono.
Tu che splindi all’orizzonte
e guardi verso me,
non scordarti che
le mie mani ti appartengono.
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei anche per me,
tu sei bellissima
Tu sei bellissima,
tu sei un’isola,
tu sei bellissima,
tu sei un’isola.
E ora non mi dire no,
tu sei bellissima
e ora non mi dire no,
tu sei.
(Grazie a francesca per questo testo)
Tradução da letra
Salva - me dos sonhos que
Nunca te disse.,
e conta-me os contos de fadas
acorda-me.
Leva - me aos teus silêncios
e mentes como se soubesses,
porque vou acreditar
sempre para aqueles
que acreditam.
És linda.,
és uma ilha,
tu também és para mim.,
és linda.
Quantas estradas estão abertas?
para correr para ti,
e deixar as coisas aqui
isso não preciso.
Estás a fragmentar-te no horizonte
e Tu olhas para mim,
não te esqueças disso.
as minhas mãos pertencem-te.
És linda.,
és uma ilha,
tu também és para mim.,
és linda.
És linda.,
és uma ilha,
és linda.,
és uma ilha.
E agora não me digas que não,
és linda.
e agora não me digas que não,
tu és.
(Graças a francesca por este texto)