Ned's Atomic Dustbin — ... To Be Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "... To Be Right" de Ned's Atomic Dustbin.
Letra
I’m there to be had,
I’ve taken a bite,
I’ll do what you ask-
If you do what you like.
I only wanted to be right
I only wanted to be right
I hide my head
Then you say you’re courageous
You still don’t sweat,
Did you say something dangerous?
We ought to be happy,
I ought to feel cleansed.
I’ve got no illusions
That we could ever be friends.
I only wanted the quiet life!
I only wanted the quiet life!
I hide my head
Then you say you’re courageous
You still don’t sweat,
Did you say something dangerous?
You pull my hair,
You ask me to elaborate.
I’ll hide again,
You dare me to retaliate.
I only wanted to be right,
I only wanted the quiet life.
Tradução da letra
Eu estou lá para ser tido,
Dei uma dentada.,
Farei o que me pedires.-
Se fizeres o que quiseres.
Eu só queria ter razão.
Eu só queria ter razão.
Eu escondo a minha cabeça
Então dizes que és corajoso
Continuas a não suar.,
Disseste alguma coisa perigosa?
Devíamos estar felizes.,
Devia sentir-me limpa.
Não tenho ilusões
Que poderíamos ser amigos.
Eu só queria a vida tranquila!
Eu só queria a vida tranquila!
Eu escondo a minha cabeça
Então dizes que és corajoso
Continuas a não suar.,
Disseste alguma coisa perigosa?
Puxas-me o cabelo,
Pede-me para elaborar.
Vou esconder-me outra vez.,
Desafias-me a retaliar.
Eu só queria ter razão.,
Só queria a vida tranquila.