Ned's Atomic Dustbin — Not Sleeping Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Sleeping Around" de Ned's Atomic Dustbin.
Letra
Are You Normal
Not Sleeping Around
i don’t know if i’m right but i’m not wrong just now
i don’t know what makes you think
i’m so strong somehow
it’s in keeping with my not sleeping around
you keep thinking i’m tired of you but i’m just tired
while i keep saying you’re sick of me but you’re just sick
it’s in keeping with your not sleeping around
you only do it 'cause you can
you only say it 'cause you can
i’m supposed to take it like a man
what if i can?
i can’t give more
you can’t take more
you only do it 'cause you can
you only say it 'cause you can
i’m supposed to take it like a man
what if i can?
i can’t keep it from my head
that you’re never around
you can’t get yourself out of bed
so you never come 'round
it gets too hard for me to think
that becomes too much to drink
and now i’m scared that if i blink you’ll be on the brink
of needing a free roam
but please don’t let go
Tradução da letra
Estás Normal?
Não Dormir Por Aí
não sei se estou certo, mas não estou errado agora.
não sei o que te faz pensar
sou tão forte de alguma forma.
está de acordo com o facto de Eu não dormir com ninguém.
continuas a pensar que estou farto de TI, mas estou cansado.
enquanto eu continuo a dizer que estás farto de mim, mas estás apenas doente.
está de acordo com o facto de não dormires por aí.
só o fazes porque podes
só o dizes porque podes
é suposto aceitar como um homem.
e se eu conseguir?
não posso dar mais
não aguentas mais.
só o fazes porque podes
só o dizes porque podes
é suposto aceitar como um homem.
e se eu conseguir?
não consigo esconder isso da minha cabeça.
que nunca estás por perto
não te consegues levantar da cama.
então nunca mais apareces
fica muito difícil para mim pensar
Isso torna-se demasiado para beber.
e agora tenho medo de que se pestanejar, estarás à beira do abismo.
de precisar de um passeio livre
mas, por favor, não largues.