Neck Deep — A Part of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Part of Me" de Neck Deep.
Letra
We still talk like everyday
But we don’t talk in the same way that we used to
I’ll move on and forget you
We could never see eye to eye
But either way.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
Don’t let me go down this road again
We both know where this ends
In a storm of feeling, I’m so unappealing
I can’t play these games
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
I like her 'cause she’s smart, headstrong and independent,
She puts me in my place, but I don’t know where I stand,
And if only I could find the words, or muster up the nerve to tell her
I’ll never forget her
And she’ll always have a part of me.
She’ll always have a part of me.
I was falling for a girl who would ask me to come over
Just for a day, when her parents were away,
Now all I can do is lay in my room,
Fall asleep, dream of you,
Then wake up and do nothing about it I fell for a boy who could never ever let me walk home that way,
'Cause you gotta be safe,
So hold back your views,
We’re both leaving soon,
I can’t fall back on you,
'Cause that’s not what I do.
She hates it when I shout these words,
But I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
I’ll still sing for you.
Tradução da letra
Ainda falamos como todos os dias.
Mas não falamos da mesma maneira que falávamos.
Vou seguir em frente e esquecer-te
Nunca estivemos de acordo.
Mas seja como for.
Gosto dela porque é inteligente, obstinada e independente.,
Ela coloca-me no meu lugar, mas não sei em que pé estou.,
E se eu conseguisse encontrar as palavras, ou arranjar coragem para lhe dizer
Nunca a esquecerei.
E ela terá sempre uma parte de mim.
Não me deixes ir por este caminho outra vez.
Ambos sabemos onde isto acaba.
Numa tempestade de sentimento, sou tão desagradável
Não posso jogar estes jogos.
Gosto dela porque é inteligente, obstinada e independente.,
Ela coloca-me no meu lugar, mas não sei em que pé estou.,
E se eu conseguisse encontrar as palavras, ou arranjar coragem para lhe dizer
Nunca a esquecerei.
E ela terá sempre uma parte de mim.
Gosto dela porque é inteligente, obstinada e independente.,
Ela coloca-me no meu lugar, mas não sei em que pé estou.,
E se eu conseguisse encontrar as palavras, ou arranjar coragem para lhe dizer
Nunca a esquecerei.
E ela terá sempre uma parte de mim.
Ela sempre terá uma parte de mim.
Estava a apaixonar-me por uma rapariga que me pedia para vir cá.
Só por um dia, quando os pais dela estavam fora.,
Agora tudo o que posso fazer é deitar-me no meu quarto.,
Adormece, sonha contigo,
Então acorda e não faças nada. apaixonei - me por um rapaz que nunca me deixaria voltar para casa assim.,
'Cause you gotta be safe,
Por isso, retém as tuas opiniões.,
Vamos os dois embora em breve.,
Não posso desistir de TI.,
Porque não é isso que eu faço.
Ela odeia quando eu grito estas palavras.,
Mas continuarei a cantar para ti.
Ainda vou cantar para ti.
Ainda vou cantar para ti.