Nebular Moon — Tyrannenmord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyrannenmord" de Nebular Moon.
Letra
Der Himmel
brannte und die Erde schrie
wieder tobte Krieg
tausendfacher Tod
Meine Seele verloren
mein Geist verdammt
jetzt war ich ihr Gott
das Blut an ihren H¤nden
Wie Insekten starrten sie
blind und ohne Sinn
Der Glaube war die Kerze
die ihre Flјgel versengte
Ich bin der D¤mon in deinem Gebet
Zorn ist mein Gott und mein Glaube der Tod
Friede ist nur noch der Tod
Ich bin die Droge, ich bin der Sarg
reisst mich aus dem Kerker des Wahnsinns
Friede ist nur noch der Tod
Ich sah auf zum verseuchten Himmel
und die Tr¤nen brannten
Ich bin der D¤mon in deinem Gebet
Zorn ist mein Gott und mein Glaube der Tod
Friede ist nur noch der Tod
Ich bin die Droge, ich bin der Sarg
reisst mich aus dem Kerker des Wahnsinns
Friede ist nur noch der Tod
Leichen pflasterten die Erde
doch kein Wort kam јber meine Lippe
-«Ich habe auf dich gewartet. Du bist der, der mich befreien wird aus meinem
Kerker des Wahnsinns»
-«Ich werde dich t¶ten, D¤mon»
-«Du hast keine andere Wahl. Dein Hass ist deine Religion in der ich der Satan
bin»
-«Woher weisst du das?»
-«Auch ich habe meine Seele an die Rache verkauft un das ist der Preis,
den wir dafјr zahlen…»
-«Wahnsinn?»
-«Der Hass beherrscht dich, nicht du deinen Hass.
Du gaukelst dem Volk Ideale vor, welche nur Kulissen fјr deine Rache sind.
Was predigst Du? Freiheit? Sind die Menschen, die fјr dich gestorben sind,
frei gestorben?»
-«Nein. Sie starben als Sklaven ihres Glaubens an mich.»
-«Die Ideale, die du vermittelst gibt es nicht. Auch du predigst nur den Tod.
Es gibt keinen Fјhrer, der das Volk in die Freiheit fјhrt. Der Mensch muџ sich
selbst fјhren.
Der Mensch ist nur ein Wurm. Sieh dich an. Das Ziel, das du verfolgst hat einen
Namen: Verblendung»
Das Messer grub sich in sein Herz
und ich sah die Augen des Kindes
dessen Vater ich erschlug
Meine Seele verloren
mein Geist verrјckt
jetzt bin ich mein Gott
das Blut an meinen H¤nden
Tradução da letra
ceu
ardeu, e a terra clamou
a guerra recomeçou
mil vezes a morte
A minha alma perdida
minha mente maldita
agora, eu era o Deus deles.
o sangue nas mãos deles
Como insectos, eles olhavam
cego e sem sentido
A fé era a vela
que lhe queimou o Fljgel
Eu sou o demónio na tua oração
A raiva é o meu Deus e a minha fé é a morte.
A paz é apenas a morte.
Eu sou a droga, eu sou o caixão
tira-me da masmorra da loucura
A paz é apenas a morte.
Olhei para o céu infestado
e as lágrimas arderam
Eu sou o demónio na tua oração
A raiva é o meu Deus e a minha fé é a morte.
A paz é apenas a morte.
Eu sou a droga, eu sou o caixão
tira-me da masmorra da loucura
A paz é apenas a morte.
Cadáveres pavimentaram a Terra
mas nem uma palavra veio jber meu lábio
- "Estava à tua espera. Tu és aquele que me Vai libertar do meu
Masmorra da loucura»
- "Vou matar-te, dä mon»
- "Não tens escolha. O teu ódio é a tua religião na qual eu sou Satanás.
manha»
- "Como é que sabes?»
- "Eu também vendi a minha alma à vingança e esse é o preço,
nós números dafjr…»
- "Loucura?»
- "O ódio governa-te, não o teu ódio.
Finges ser ideais para o povo, que são apenas para a tua vingança.
O que estás a pregar? Liberdade? São as pessoas que morreram?,
o free morreu?»
"Nao. Morreram como escravos da sua fé em mim.»
- "Os ideais que transmites não existem. Tu também, apenas pregas a morte.
Não há nenhum Fjhrer que traga o povo à liberdade. O ser humano deve
self-fjhren.
O homem é apenas um verme. Olha para ti. O objectivo que persegues tem um
Nome: Folheamento»
A faca cravou-lhe o coração
e vi os olhos da criança
cujo pai matei
A minha alma perdida
a minha mente está louca.
agora sou o meu Deus
o sangue nas minhas mãos