Небо — Простите женщины мои letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Простите женщины мои" de Небо.
Letra
Простите женщины, которыми любим…
Простите те, которых бросил так некстати,
Которым был необходим,
И те, кого прошёл не глядя.
Простите время нерастраченной любви,
Простите песни, не написанные всуе.
И горечь наших поцелуев
Простите женщины мои,
Простите женщины мои.
Простите Света, Катерина, Натали.
Простите те, чьи имена, увы, забылись.
В моём вы сердце сохранились
Картинами Великого Дали.
И вы останетесь без времени со мной
Бродягой, странником, зовите, как хотите.
Я рядом — только позовите…
И обретёт душа покой,
И сердце обретёт покой.
Как перед господом, пред вами каюсь я,
Как перед образом «Мадонны» я робею.
Но ни о чём я не жалею,
И не жалейте вы меня.
Я в сотый раз у вас прощения прошу
У дорогих, любимых, близких и не только…
У той, кому кричали горько,
У той, к которой ухожу,
У той, к которой ухожу.
Tradução da letra
Desculpe-mulheres que amamos…
Perdoe aqueles que jogou tão desastroso,
Que era necessário,
E aqueles que se passou sem olhar.
Perdoe o tempo нерастраченной amor,
Desculpe-canção, não escritas em vão.
E a amargura dos nossos beijos
Perdoe meus mulheres,
Perdoe-as mulheres são meus.
Desculpe-Luz, Katerina, Natalie.
Perdoe aqueles, cujos nomes infelizmente, забылись.
No meu coração você preservada
Pinturas De Grande Deu.
E você vai ficar sem tempo comigo
Os sem-abrigo, o estranho, chame como quiser.
Eu junto — só ligue para o…
E terá a alma de paz,
E o coração de vocês encontrará a paz.
Como perante o senhor, diante de vós eu me arrepender,
Como antes "Madonna" eu робею.
Mas nem que eu não me arrependo,
E não poupar você de mim.
Eu pela centésima vez que você peço perdão
Você caro, entes queridos, entes queridos e não só…
Eu mesma, quem gritando amargo,
Você daquela a que estou fora,
Você daquela a que estou indo.