Neal Mccoy — A Little At A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little At A Time" de Neal Mccoy.
Letra
Sometimes love just fails without a reason
That sparkle in her eyes just isn’t there
The writings on the wall and her silence tells it all
She’s not in love but that don’t mean she doesn’t cares
So she’s leaving me a little at a time
She’s still here in body
But I’m afraid she’s made up her mind
She’s tryin' to be true to her heart
And somehow go without breaking mine
So she’s leaving me a little at a time
There’s times I wished she come right out and say
That once or twice I think she’s even tried
She wonders if I know and could I survive the blow
She’s not sure just how to say goodbye
So she’s leaving me a little at a time
She’s still here in body
But I’m afraid she’s made up her mind
She’s tryin' to be true to her heart
And somehow go without breaking mine
So she’s leaving me a little at a time
She’s tryin' to be true to her heart
And somehow go without breaking mine
Oh, she’s leaving me a little at a time
Tradução da letra
Às vezes o amor falha sem uma razão
Aquele brilho nos olhos dela não está lá
Os escritos na parede e o silêncio dela dizem tudo.
Ela não está apaixonada, mas isso não significa que não se importe.
Então ela está a deixar - me um pouco de cada vez
Ela ainda está aqui de corpo
Mas receio que ela já se tenha decidido.
Ela está a tentar ser fiel ao seu coração
E de alguma forma ir sem quebrar o meu
Então ela está a deixar - me um pouco de cada vez
Houve alturas em que desejei que ela saísse e dissesse:
Que uma ou duas vezes acho que ela até tentou
Ela pergunta-se se eu sei e posso sobreviver ao golpe
Ela não sabe bem como dizer adeus.
Então ela está a deixar - me um pouco de cada vez
Ela ainda está aqui de corpo
Mas receio que ela já se tenha decidido.
Ela está a tentar ser fiel ao seu coração
E de alguma forma ir sem quebrar o meu
Então ela está a deixar - me um pouco de cada vez
Ela está a tentar ser fiel ao seu coração
E de alguma forma ir sem quebrar o meu
Ela está a deixar - me um pouco de cada vez.