Neal Casal — Bird In Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bird In Hand" de Neal Casal.
Letra
I haven’t seen your face
In such a long, long time
We were wondering when you might come around
Was it all about money?
Was it just about time?
But we realized just what you’re all about
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your bird in hand
You say it keeps you down to earth
Well the morning is a long time coming
And you can see it as plain as day
Was it a hard comedown or are you back for more?
And the winter week’s been growing
Tell me do you miss that child?
You know she’s getting tall, I saw her yesterday
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your gun in hand
You say it keeps your children warm
And I’m getting old before my time
Looking for what little truth there is to find
I feel those river fingers gripping
All the life that’s left inside
Don’t try to tell me that you’ve changed
Your story’s getting old
There’s the Simon Silk Mill breathing
Breathing her songs into the air
I feel bad for you now, you’ve missed out on so much
I feel bad for you now, you’ve missed out on so much
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your bird in hand
You say it keeps you down to earth
Down to earth
You’re all about starving the fever
And feeding the cold
With your gun in hand
You say it keeps your children warm
Your children warm
It won’t get any better
It won’t get any better
It won’t get any better
It won’t get any better
Tradução da letra
Não vi a tua cara.
Em muito, muito tempo
Estávamos a pensar quando é que podias aparecer.
Era tudo sobre dinheiro?
Já não era sem tempo?
Mas apercebemo-nos do que és
Tu só queres passar a febre à fome.
E alimentando o frio
Com o teu pássaro na mão
Dizes que te mantém na terra
Bem, a manhã está a chegar
E você pode vê-lo tão claro como o dia
Foi uma queda difícil ou voltaste para mais?
E a semana de inverno tem crescido
Diz-me, sentes falta daquela criança?
Sabes que ela está a ficar alta, eu vi-a ontem.
Tu só queres passar a febre à fome.
E alimentando o frio
Com a tua arma na mão
Dizes que mantém os teus filhos quentes
E estou a ficar velho antes do meu tempo
À procura da pouca verdade que há para encontrar
Sinto os dedos do rio a agarrarem-se
Toda a vida que resta dentro
Não tentes dizer-me que mudaste.
A tua história está a ficar velha.
Ali está o Simon Silk Mill a respirar.
Respirando suas canções para o ar
Sinto-me mal por ti agora, perdeste tanto
Sinto-me mal por ti agora, perdeste tanto
Tu só queres passar a febre à fome.
E alimentando o frio
Com o teu pássaro na mão
Dizes que te mantém na terra
Até à terra
Tu só queres passar a febre à fome.
E alimentando o frio
Com a tua arma na mão
Dizes que mantém os teus filhos quentes
Os teus filhos estão quentes.
Não vai melhorar.
Não vai melhorar.
Não vai melhorar.
Não vai melhorar.