Neaera — Exaltation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exaltation" de Neaera.
Letra
See this my waning flame
Thaw to a world of ice
Light it in the faintest of moments
I bestow upon you
This token of affection
For I am engulfed by the end
I must be ashes
They strike their violins darker
As the final blackness nears
I entrust these words to you
My hope will bleed into these lines
To form a silent song
To linger through the ages
To form a silent song
To linger through the ages
To be sung by the living
To preserve, to praise, to mend
The fragments of dignity
Faced with the deep of deeps
My spirit shines undaunted
Spielt süßer den Tod,
Streicht dunkler die Geigen
Wir schaufeln ein Grab in den Wolken,
Da liegt man nicht eng
Play death more sweetly,
Scrape darker your strings
We shovel a grave in the air
There you won’t lie too cramped
Tradução da letra
Veja isto minha chama minguante
Descongelar para um mundo de gelo
Acende - o nos momentos mais fracos
Eu te concedo
Este sinal de afecto
Pois estou submerso até ao fim
Devo ser cinzas
Batem com os violinos mais escuros
À medida que a escuridão final se aproxima
Confio-te estas palavras.
A minha esperança vai esvair-se nestas linhas.
Para formar uma canção silenciosa
Para permanecer através dos tempos
Para formar uma canção silenciosa
Para permanecer através dos tempos
Para ser cantada pelos vivos
Para preservar, louvar, consertar
Os fragmentos da dignidade
Diante das profundezas
O meu Espírito brilha sem pestanejar
Spielt süßer den Tod,
Streicht dunkler die Geigen
Wir schaufeln ein Grab in den Wolken,
Da liegt man nicht eng
Toca a morte mais docemente,
Raspa mais as tuas cordas
Limpamos uma sepultura no ar
Não te vais deitar muito apertado