Neaera — Anthem of Despair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anthem of Despair" de Neaera.
Letra
Starting slowly, globally unnoticed, ignored
Plans are made to add another black chapter to history
Condemned to an ocean of shame
A lunacy beyond my empathy
First blood
The beginning
A civil war
The first dead night in Rwanda
A nations' eye is installed
A prophet of peace and justice
His eyes are sharp, but his hands are bound
Hate of the past grew between the two tribes
Soon all hell should rise
«Exterminate!» they shout
(An entire people to be erased?)
The beast in man was unleashed, in ecstasy of blood
(Eight hundred thousand were brutally murdered and slaughtered)
In just a hundred days
Tradução da letra
Começando lentamente, globalmente despercebido, ignorado
São feitos planos para adicionar outro capítulo negro à história
Condenado a um oceano de vergonha
Uma loucura além da minha empatia
Primeiro sangue.
Inicio
Guerra
A primeira noite morta no Ruanda
Um olho das Nações está instalado
Um profeta da paz e da Justiça
Seus olhos são afiados, mas suas mãos estão amarradas
O ódio do passado cresceu entre as duas tribos.
Em breve todo o inferno se levantará
"Exterminar!"gritam
(Um povo inteiro para ser apagado?)
A besta no homem foi libertada, em êxtase de sangue
(Oitocentos mil foram brutalmente assassinados e massacrados)
Em apenas cem dias