Ne-Yo — Jealous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealous" de Ne-Yo.
Letra
I said I wish my hands could do What that dress is doing
Holding you tight
As your body’s moving
And the way that glass of wine
Can ease your mind and soothe ya I say, oooo baby. I’m gonna do it to ya From the wind that blows by Smell of a scent of your perfume
From the sun that touches your skin
On a Sunday afternoon
I’m jealous!
I said, you got me jealous of everything
Everything that gets to know to you (Baby)
Said you got me jealous of everything
Because nothing loves you like I do
I said nothing loves you like I do Said I wish my thoughts could be Could be inside your head
And make you think of me, and you
In your bed
Tattoo on your waistline
Oooo what I wouldn’t do Said what I wouldn’t give to be a permanent part of you
OOOOO oooooo
Girl I try,
With everything I am to keep my cool
But everywhere we go girl you catch eyes
And they don’t deserve the privilege of lookin at you girl!
And I know why
I sound a little crazy, yeah that’s true
But baby when it comes to you and I
I’ll be crazy for you, girl I’m so damn jealous
Said I’m jea- jealous
Said I’m jea- jealous
Said I’m jea- jealous
Nothing loves you like I do
Tradução da letra
Eu disse que gostava que as minhas mãos pudessem fazer o que aquele vestido está a fazer.
A abraçar-te com força
Enquanto o teu corpo se move
E a maneira como aquele copo de vinho
Podes acalmar a tua mente e acalmar-te eu digo, querida. Vou fazer-te Isso do vento que sopra pelo cheiro do teu perfume
Do sol que toca a tua pele
Numa tarde de domingo
Estou com ciúmes!
Eu disse que me deixaste com ciúmes de tudo.
Tudo o que te chega a conhecer)
Disse que me deixaste com ciúmes de tudo.
Porque nada te ama como eu.
Eu disse que nada te ama Como eu disse que gostava que os meus pensamentos pudessem estar dentro da tua cabeça
E fazer-te pensar em mim, e em ti
Na tua cama.
Tatuagem na cintura
Oooo o que eu não faria disse O Que Eu não daria para ser uma parte permanente de você
OOOOO oooooo
Miúda eu tento,
Com tudo o que sou para manter a calma
Mas para onde quer que vamos rapariga tu vês
E eles não merecem o privilégio de olhar para ti, miúda!
E eu sei porquê
Eu pareço um pouco louco, sim é verdade
But baby when it comes to you and I
Vou ficar louca por ti, miúda. estou tão ciumenta.
Disse que sou jea - ciumento
Disse que sou jea - ciumento
Disse que sou jea - ciumento
Nada te ama como eu.