Önder Şahin — Yine Hip Hop Dedik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yine Hip Hop Dedik" de Önder Şahin.
Letra
Zor gelir bana bu yaşamın hep acı yanı
Kolayca bulup para kaldırınca manitayı
Geliyo dimi tabi yanına almayı
Düşünme bile homie sevmiyo kankanı
Karı kız için hep açılıyo aranız
O bana pas vermiyo diyebilir kaçınız
Bakınız bunu bi kenara yazınız
Gacı için yol yapanın evini yakarız
Şakanız komikse hatırlatın güleyim
Bu terini kalkmadan olmaz ki şekerim
Denedim beledim bi çoğuna kefilim
Ülkemde rap ölüyo işte buna içerim
Kadehimle kadehine çarpmıyo ne gerek
Ben denedim olmuyo paso bunu bilerek
Ara sıra içerek ara sıra gülerek
Nefes alıp veriyorum hepinize söverek
Hop dedik yine hip hop dedik
Bu kanı bozuk itlere aş yok dedik
Kimi de jop yedi bu rapin çok leşi
Bu kanı döktük ve lakin deydi mi deydi mi
2 yanımda zanlılar ve ellerim de kan kokar
Sokaklarımda hep küfür ve sanki dilde argo var
Sandığın kadar kolay değil bizimle kavgalar
Aklının içinde tilkiler doğar ve leş kokar
Hoşçakal hoşçakal bi dakka dur bizimle kal
Bu boynun hep mi kıldan ince karaktersiz aptal
Yaptığın o parçalarda erkek olduğun kadar
Çenen kırılmış ve büyük gadan cesaretin mi var
Hep savaştayız az biraz telaştayız
Hiç siperde yatmayız ve öylesine de susmayız
Gülümse hep yanındayız yetim de kalmayız
Ve sandığın kadar da boş değil ki bak bu aklımız
Yalnız yürümek bize nasip olur en az
Dostu biliriz biz çiviyi mezara çak
Gaz yapar onun temelini biraz iyi kaz
Paslı gibi çivi delir beni de ipe as
Hop dedik yine hip hop dedik
Bu kanı bozuk itlere aş yok dedik
Kimi de jop yedi bu rapin çok leşi
Bu kanı döktük ve lakin deydi mi deydi mi
Sistemin kuklası sen çevir kazı yanmasın
Ben yan masanın sakiniyim hedefse kağıt kalem hazır
Ömrümün 3te 1i bitse bile yarım hazır
Ben çeyrek asırlık çınar sen kimsin ki yarı açıl
Karşıyım mclerin depresyona girmesine
Modası son günlerin böyle isim koyması ve
Ağıtla karışık salya sümük sövmesine
Emin ol katlanılmaz düşman oldum sevgiye de
Hiphopın kültürü biz sevmedik hiç kütükleri
Battleın punchtan öteye gitmek için sözcüklerin
Kaşarı olman gerek anlamayıp kaşağı
Olursan gelip derim sana kucağımdan in aşağı
Sanırım fazla çetin hayatla mücadelem
Sigortalı bi iş bulup çalış gidip devir düzen
O tipten şair olmaz ırgat olup tarla sürer
Şizofren bi ergenden başka bişey değilsin sen
Hop dedik yine hip hop dedik
Bu kanı bozuk itlere aş yok dedik
Kimi de jop yedi bu rapin çok leşi
Bu kanı döktük ve lakin deydi mi deydi mi
Tradução da letra
Com a vida de dor que é sempre difícil para mim
Quando você pode facilmente encontrar e levantar dinheiro
Ele vem levar-te com ele.
Nem penses nisso. o homie não gosta do teu amigo.
Estás sempre a dar-te bem com as raparigas.
Ele pode dizer-me que não passa. quantos de vocês?
Por favor, escreva isto.
Vamos incendiar a casa de quem quer que faça o caminho para Gaci.
Se a tua piada é engraçada, lembra-me de rir.
Não até Suares, querida.
Eu tentei beledim bi a maior parte da garantia
O Rap está morto no meu país. Brindo a isso.
O que precisas é de bater no vidro com o vidro.
Tentei olmuyo paso sabendo.
Decência, às vezes beber, às vezes rir, às vezes beber, às vezes rir.
Respiro e amaldiçoo-vos a todos.
Nós dissemos Hop, nós dissemos hip hop outra vez
Dissemos a estes rafeiros sedentos de sangue para não comerem.
Alguns deles comeram demasiado desta conversa.
Derramamos este sangue, e ainda assim, se foi dito ou não
Dois suspeitos ao meu lado e as minhas mãos cheiram a sangue.
Há sempre palavrões e gírias nas minhas ruas
Não é tão fácil como pensas lutar connosco.
Na tua mente, as raposas nascem e cheiram mal.
Adeus, adeus, espera um minuto, fica connosco.
O teu pescoço é sempre tão fino sem carácter, Idiota?
Por Mais que sejas um homem naquelas partes que fazes
Tens o maxilar partido e as tripas grandes.
Estamos sempre em guerra com um pouco de pressa.
Nunca dormimos nas trincheiras, e não nos calamos.
Sorriam estamos sempre lá para vocês não somos órfãos
E não está tão vazio como pensas.
Podemos andar sozinhos, pelo menos.
Conhecemos um amigo. põe o prego na cova.
O gás torna a sua fundação um pouco melhor ganso
Pregos como o Rusty enlouquecem enforquem-me na corda
Nós dissemos Hop, nós dissemos hip hop outra vez
Dissemos a estes rafeiros sedentos de sangue para não comerem.
Alguns deles comeram demasiado desta conversa.
Derramamos este sangue, e ainda assim, se foi dito ou não
És o fantoche do sistema.
Sou residente da mesa lateral. se o alvo é um papel e um lápis, está pronto.
Meio pronto, mesmo que a minha vida acabe de 3 a 1.
Sou um sycamore de um quarto de século que está meio aberto.
Sou contra os MCs estarem deprimidos.
A moda dos últimos dias para nomear tal e
Lamento de praguejar misturadas de baboseira
Certifica-te que sou um inimigo irresistível para amar
A cultura do hipopótamo nunca gostámos dos tocos
Suas palavras para ir além do soco da Batalha
Tens de ser uma puta. não estás a perceber.
Se o fizeres, eu digo-te para saíres do meu colo.
Acho que estou a lutar com uma vida muito dura.
Arranjar um emprego de seguro e ir trabalhar e pedir transferência
Esse tipo de poeta não seria um windlass e o campo conduziria
Não passas de um adolescente esquizofrénico.
Nós dissemos Hop, nós dissemos hip hop outra vez
Dissemos a estes rafeiros sedentos de sangue para não comerem.
Alguns deles comeram demasiado desta conversa.
Derramamos este sangue, e ainda assim, se foi dito ou não