NB Ridaz — Wishin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishin" de NB Ridaz.
Letra
If I could take every second, every moment that we spent
Erase it from my life and start over again
I wouldn’t do it I couldn’t even try
Cuz even if the pain and the tears never dry
At least I know I had my days with you
Remembering when it was just me and you
I closed my eyes and wished it was a dream
That I could wake up and you would be next to me
Did you love me did you lie to me
Why’d you make a promise that you knew you couldn’t keep?
You got me twisted and I’m losing my grip
If I never met you girl love wouldn’t mean shhhh
So I ain’t never giving up on you
I built my whole world and it was all around you
I made a promise and I’m keeping it true
So I’ll never love again if I can’t have you
I’m wishing on a star, (I'm wishing on a star)
To follow where you are, (to follow where you are)
I’m wishing on a dream (I'm wishing on a dream)
To follow all my dreams (to follow all these dreams)
If I had a wish baby it would be this
Take you back to the days where we first kissed
You had never been touched we loved each other so much
Holding you tight until the moon at night
I was yours you were mine every thing was all right
A wish upon a star most precious of all
Can’t image being without you with all we’ve been through
There’s nothing in this world I wouldn’t do for you
Now I sit here alone never knew I could cry
All I have is painfully memories and wondering why
Why you left me cold rip my heart from my soul
Every day I pray I’ll see your smile once more
Come back love I need you can’t take it no more
Dying inside life means nothing no more
Don’t wanna say goodbye but I gotta let you know
If you ever change your mind my love is all yours
I’m wishing on a star
You know I’m wishing on a star
Trying to follow where you are
(Trying to follow where you are tonight)
Ohh you are you are
(Where are you baby)
You know I’m wishing on a star
(I'm wishing, on a star)
Trying to follow where you are, you are
Oh you are you are you are you are
Now when I had you I loved you
And when you had me all you ever did was hurt me
Even when I wanted to let go I couldn’t
My soul wouldn’t let me
Even on the bad days I smiled on the good days we shared together
And it’s hard to enjoy the success without you here but I maintained
Magic told me this was gonna be my best verse
I told him I just wrote it down cuz my soul hurt
I’m tired of living a lie I miss how she hugged and kissed me, loved and held me
Never thought my head could turn to hell so quickly
You gave me this broken heart you’re the only one who could fix it
Forget the past we got a lifetime to make up for that
And even though we met other people we got to admit
It’s never equal the sunshine and the pleasure that we made together
I’m wishing on a star
You know I’m wishing on a star
Trying to follow where you are
(Trying to follow where you are tonight)
Ohh you are you are
(Where are you baby)
You know I’m wishing on a star
(I'm wishing, on a star)
Trying to follow where you are, you are
Oh you are you are you are you are
Tradução da letra
Se eu pudesse tirar cada segundo, cada momento que passamos
Apaga-o da minha vida e começa de novo.
Não o faria, nem sequer poderia tentar.
Porque mesmo que a dor e as lágrimas nunca secem
Pelo menos sei que tive os meus dias contigo.
Lembrar-me de quando éramos só nós os dois
Fechei os olhos e desejei que fosse um sonho
Que eu podia acordar E tu estarias ao meu lado
Amaste-me, mentiste-me?
Porque fizeste uma promessa que sabias que não podias cumprir?
Estás a confundir-me e estou a perder o controlo.
Se eu nunca te conhecesse, amor não significaria shhhh
Por isso nunca vou desistir de TI
Construí o meu mundo inteiro e estava à tua volta.
Fiz uma promessa e estou a mantê-la verdadeira.
Por isso nunca mais te amarei se não te puder ter
Desejo uma estrela ,Desejo UMA Estrela)
Para seguir onde você está, (para seguir onde você está)
Eu estou desejando em um sonho (eu estou desejando em um sonho)
Para seguir todos os meus sonhos)
Se eu tivesse um desejo, querida, seria isto.
Levar-te de volta aos dias em que nos beijámos pela primeira vez
Nunca te tocaram. amávamo-nos tanto.
A abraçar-te até à Lua à noite
Eu era teu tu eras meu tudo estava bem
Um desejo sobre uma estrela mais preciosa de todas
Não consigo imaginar estar sem ti com tudo o que passámos
Não há nada neste mundo que eu não faria por ti.
Agora sento-me aqui sozinha nunca soube que podia chorar
Tudo o que tenho São memórias dolorosas e perguntas-te porquê.
Porque me deixaste frio rasga o meu coração da minha alma
Todos os dias rezo para ver o teu sorriso mais uma vez
Volta amor preciso que não aguentes mais
Morrer dentro da vida não significa mais nada.
Não quero despedir-me mas tenho de te dizer
Se alguma vez mudares de ideias, o meu amor é todo teu.
Estou a desejar uma estrela
Sabes que desejo uma estrela
A tentar seguir onde estás
(Tentando seguir onde você está esta noite)
Ohh você é você é
(Where are you baby)
Sabes que desejo uma estrela
(I'm wishing, on a star)
Tentando seguir onde você está, você está
Tu és tu és tu és tu és
Agora, quando te tive, amei-te.
E quando me tiveste tudo o que fizeste foi magoar-me.
Mesmo quando eu queria deixar ir Eu não podia
A minha alma não me deixou
Mesmo nos dias maus eu sorria nos dias bons que partilhávamos
E é difícil desfrutar do sucesso sem você aqui, mas eu mantive
A Magic disse-me que este seria o meu melhor verso.
Eu disse - lhe que o tinha anotado porque a minha alma doía.
Estou cansado de viver uma mentira. sinto falta de como ela me abraçou e me beijou, me amou e me abraçou.
Nunca pensei que a minha cabeça pudesse virar para o inferno tão depressa.
Deste - me este coração partido. és o único que o pode consertar.
Esquece o passado, temos uma vida para compensar isso.
E apesar de conhecermos outras pessoas temos de admitir
Nunca é igual ao sol e ao prazer que fizemos juntos.
Estou a desejar uma estrela
Sabes que desejo uma estrela
A tentar seguir onde estás
(Tentando seguir onde você está esta noite)
Ohh você é você é
(Where are you baby)
Sabes que desejo uma estrela
(I'm wishing, on a star)
Tentando seguir onde você está, você está
Tu és tu és tu és tu és