Nazareth — Moonlight Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Eyes" de Nazareth.
Letra
Moonlight eyes I see you smile
It lightens up my night
Your smile takes all the fight out of me Moonlight eyes I hear you cryin'
It robs me of my pride
There’s nothing I can hide from moonlight eyes
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Mooonlight eyes you’re grown now
I’ll soon be out of touch
You’ll lose that innocence
That cost so much
Moonlight eyes you’ll find your pain
You’ll say that I’m all wrong
There’ll always be a place where you belong
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Tell your sweet lies only to me, only to me Moonlight eyes you soothe me Moonlight eyes you’re easy on my soul
Moonlight eyes you are the reason
The meaning in the words
The words to every song I’ve ever heard
Paralysed in sweet surprise
Your every wrong is right
One look into your night
Oh moonlight eyes
I got no control
You just roll me like the sea
Oh moonlight eyes
Tell your sweet lies only to me, only to me Moonlight eyes.
(McCafferty)
(copyright 1980 Ciroride limited)
Tradução da letra
Olhos ao luar vejo-te sorrir
Ilumina a minha noite
O teu sorriso tira toda a luta dos meus olhos ao luar ouço-te a chorar
Rouba-me o meu orgulho
Não há nada que eu possa esconder dos olhos do luar
Não tenho controlo.
Só me enrolas como o mar
Oh olhos ao luar
Olhos Moonlight estás crescido agora
Em breve estarei fora de contacto.
Vais perder essa inocência.
Isso custou tanto.
Olhos ao luar encontrarás a tua dor
Vais dizer que estou errado
Haverá sempre um lugar onde pertences
Não tenho controlo.
Só me enrolas como o mar
Oh olhos ao luar
Diz-me as tuas doces mentiras só para mim, só para mim olhos à luz da lua tu acalmas-me olhos à luz da lua és fácil para a minha alma
Olhos de luar és a razão
O significado das palavras
As palavras para cada canção que já ouvi
Paralisado de doce surpresa
Todo o teu mal está certo
Um olhar na tua noite
Oh olhos ao luar
Não tenho controlo.
Só me enrolas como o mar
Oh olhos ao luar
Diz as tuas doces mentiras apenas para mim, apenas para os meus olhos de luar.
(McCafferty)
(copyright 1980 Ciroride limited)