Nazareth — Lifeboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeboat" de Nazareth.
Letra
It´s true
That there was support for you
When you said that you would do All the things you are supposed to do So why
Kiss your promises goodbye
Now you´re sitting there on high
Tell me who
Said it was alright for you
To stick your nose into
Anything you want to Then fake
It´s a genuine mistake
When we catch you on the make
Big government
Look at these clowns
Screwing around
Big Government
Dragging us down
I don´t wanna drown
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
J-J-J-Jobs for the boys
Transparency
Apologies
Austerity
But you don´t fool me, no Big Government
Making up the rules
Treat us like fools
Big government
Making us pay
I don´t wanna to stay
Somebody get me a lifeboat
Because you´re not getting my vote
Somebody get me a life coach
Cos you´re starting to encroach
Got to get me a lifestyle
Cos you´re not goin` in my file
Someone get me a lifeboat
No, you´re not getting my vote
Somebody get me a life
Tradução da letra
É verdade.
Que havia apoio para ti
Quando disseste que farias todas as coisas que devias fazer, porquê?
Diz adeus às tuas promessas
Agora estás aí sentado no alto
Diz-me quem
Disse que estava tudo bem para ti.
Para meter o nariz
Tudo o que quiseres, então finge.
É um erro genuíno.
Quando te apanharmos na marca
Grande governo
Olha para estes palhaços.
A brincar
Grande Governo
Arrastando-nos para baixo
Não quero afogar-me.
Alguém me arranje um salva-vidas.
Porque não tens o meu voto
Alguém me arranje um treinador de vida.
Porque não vais para o meu ficheiro
Alguém me arranje um salva-vidas.
Não, Não vais ter o meu voto.
J-J-J-empregos para os rapazes
Transparência
Desculpa
Austeridade
Mas tu não me enganas, nenhum grande governo
Fazer as regras
Tratar - nos como tolos
Grande governo
Fazendo-nos pagar
Não quero ficar.
Alguém me arranje um salva-vidas.
Porque não tens o meu voto
Alguém me arranje um treinador de vida.
Porque estás a começar a invadir
Tenho de arranjar um estilo de vida
Porque não vais para o meu ficheiro
Alguém me arranje um salva-vidas.
Não, Não vais ter o meu voto.
Alguém me arranje uma vida