Nazareth — Big Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Boy" de Nazareth.
Letra
A shoe shine boy gave me a nickel
With a smile on his face
The school kids would give me some gin
If I would let them in They were shaking all over
Ran into a friend with a lonely lady on his arm
Woke up in my garage, I was holding my own
Can’t remember where I’d been
I was aching all over
From rolling on the stone
I was aching all over from rolling on the hard stone.
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Kissin' cousins just ain’t my style
Not like some knight in shining armour
Touring with the sideshow
That was my blow
But we hung on for the fun
Lots of fun for everyone
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Till the danger man with his danger plan
He took me aside
And then he took me apart
I was a young man with love in my heart
Oh, how he made me pay
It was the hard way
It was the hard way
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a real big boy
Ooh, what a night you can have when you’re a big boy
Ooh, what a night!
(Cleminson)
(copyright 1980 Eiger Music ltd.)
all rights reserved.
Lyrics usde by permission only. reproduction prohibited.
copyright 1980 A&M Records, inc.
Tradução da letra
Um engraxador de sapatos deu-me 5 cêntimos.
Com um sorriso no rosto
Os miúdos da escola davam-me gin.
Se os deixasse entrar, tremiam por todo o lado.
Encontrei um amigo com uma mulher solitária no braço
Acordei na minha garagem, estava a segurar a minha.
Não me lembro onde estive.
Eu estava doendo por todo o lado
De rolar na pedra
Estava a doer-me por rolar na pedra dura.
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino muito grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino muito grande
Beijar primos não é o meu estilo
Não como um cavaleiro de armadura brilhante.
Touring with the sideshow
Foi o meu golpe.
Mas aguentámos a diversão
Muita diversão para todos
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino muito grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino muito grande
Até que o homem perigoso com o seu plano de perigo
Ele levou-me de lado.
E depois ele separou-me.
Eu era um jovem com amor no meu coração
Oh, como ele me fez pagar
Foi da maneira mais difícil.
Foi da maneira mais difícil.
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino muito grande
Ooh, que noite você pode ter quando você é um menino grande
Que noite!
(Cleminson)
(copyright 1980 Eiger Music ltd.)
todos os direitos reservados.
A letra é usada apenas com permissão. reprodução proibida.
copyright 1980 a&M Records, inc.