Nazan Öncel — Hokka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hokka" de Nazan Öncel.
Letra
Kuş uçtu gitti kafesinden
Bilsem kapatırdım kapıları geceden
Giyindim çıktım koştum peşinden
Gördüm her şey gitmiş elimden
Kime anlattın dertlerini
Kimlerle geçirdin günlerini
Kimler ısıttı ellerini
Kimler kuşattı gecelerini
Köfte dudaklarını
Hokka gibi ağzını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Serçe parmağını
Fıstık Yanaklarını
Lokma lokma her yanını
Öpsem yeniden
Dönsen köşeden
Gerildim bende yay gibi hemen
Kötü söz söyledim o an öfkemden
Bilsem döneceksin şu an köşeden
Zil takar oynardım günden geceden
Kine anlattın dertlerini
Kimlerle geçirdin günlerini
Kimler dokundu hassa kalbine
Kime bıraktın benim yerimi
Düzenleme:Hamit Ündaş, Nazan Öncel
Ritm Kompozisyon: Ozan Çolakoğlu
İkinci orkestra ezgisi: Hamit Ündaş
Akustik Gitar: Erdem Sökmen
Yaylılar:Grup Gündem
Bas: İsmail Soyberk
Perküsyon :Mehmet Akatay
Klarnet: Kirpi Bülent
Ud: Altuğ Öncü
Tradução da letra
O pássaro voou da sua gaiola
Se soubesse, fechava as portas à noite.
Vesti-me e corri atrás dele.
Tudo o que vi eu fui
A quem contaste os teus problemas?
Com quem passaste os dias?
Que aqueceram as mãos
Que assediaram suas noites
Lábios de Almôndega
A tua boca como uma Hokka
Cada mordidela
Beija outra vez.
Vira na esquina.
O teu dedo mindinho
Bochechas De Amendoim
Cada mordidela
Beija outra vez.
Vira na esquina.
Estou nervoso como um arco
Eu disse uma palavra má na minha raiva
Se eu soubesse, Viravas a esquina.
Costumava usar um sino de dia para noite
Contaste o teu rancor.
Com quem passaste os dias?
Que tocou o Teu Santo coração
A quem deixaste a minha casa?
Edição: Hamit Ündaş, Nazan Öncel
Composição Do Ritmo: Ozan Çolakoğlu
Segunda melodia da Orquestra: Hamit Ündaş
Guitarra Acústica: Erdem Sökmen
Molas: Ordem De Trabalhos Do Grupo
Ismail Soyberk
Percussão: Mehmet Akatay
Clarinete: Hedgehog Bülent
Ud: Pioneiro De Altuğ