Nazan Öncel — El Kızı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Kızı" de Nazan Öncel.
Letra
Acılar acıları kovaladı
Bir yanım ötekini oyaladı
Benim dertlerle kan bağım mı var
Hayat beni güzel ağırlamadı
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Kapılar yüzüme kapanmadan
Dönmeli ruhum kararmadan
Bu kış yine çok ağladım
Sana sarılıp uyumadan
Unutmanın bir yolunu bulmadım zannet
Evlere kapanıp bağırım farz et
Beni çok aldattın
Duymadım zannet yaaa
Bir de ihanet
Neyse öyle devam et
Kuralda bozarım bu akşam
Göbekte atarım
Gözlerimi siler
Sonra gider yatarım
Benim adıma dertlenme
Gereksiz kilitlenme
El kızına yüklenme
Durduk yere söylenme
Hadi ama hadi kes artık
Bir dakika sus artık
Tradução da letra
A dor perseguiu a dor
Um lado de mim parou o outro
Tenho alguma ligação sanguínea com problemas?
A vida não me fez sentir bem
Não encontrei maneira de esquecer o zannet.
Finge que estou preso e a gritar.
Traíste-me tanto.
Nunca ouvi falar de zannet yaaa
E traição.
Seja como for, continua.
Vou quebrar a regra esta noite.
Atiro-o para a barriga.
Limpa-me os olhos
Depois vou dormir.
Não te preocupes com o meu nome.
Bloqueio desnecessário
Carrega a mão dela.
Resmungar do nada
Vamos, vamos, pare.
Cala-te por um minuto.
Antes que as portas se fechem na minha cara
Tenho de voltar antes que a minha alma escureça
Chorei de novo este inverno.
Antes de te abraçar e dormir
Não encontrei maneira de esquecer o zannet.
Finge que estou preso e a gritar.
Traíste-me tanto.
Nunca ouvi falar de zannet yaaa
E traição.
Seja como for, continua.
Vou quebrar a regra esta noite.
Atiro-o para a barriga.
Limpa-me os olhos
Depois vou dormir.
Não te preocupes com o meu nome.
Bloqueio desnecessário
Carrega a mão dela.
Resmungar do nada
Vamos, vamos, pare.
Cala-te por um minuto.