Nazan Öncel — Bebek Sevgilim letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bebek Sevgilim" de Nazan Öncel.

Letra

Ay kadar uzak kış kadar soğuk
Taş gibi katısın
Yanımdan geçti gitti
Solladı kader
İçinden gülermiş meğer
Kararmışım ben bulut gibi
Bozulmuşum ben eror verir miyim?
Sadece sana sarılıp uyumak isterim
Bir kere bana bunu da çok görmüşündür belki de
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Beni yanlış anladın
Yanımdan geçti gitti
Solladı kader
İçinden gülermiş meğer
Çuvalladım ben iyi değilim
Bulaşma bana serin değilim
Sadece sana sarılıp uyumak isterim
Bir kere bana bunu da çok görmüşündür belki de
Benim bebek sevgilim
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Kafamı buldun benimle
Hayatımı kaydırdın
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Kalk bana bir şey söyle
Benim bebek sevgilim
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Beni yanlış anladın

Tradução da letra

Tão longe como a lua tão fria como o inverno
És sólido como uma pedra.
Ele passou por mim.
Destino ultrapassado
Riu-se de dentro para fora.
Sou negro como uma nuvem
Estou destroçado, dou o eror?
Só quero abraçar-te e dormir.
Talvez já tenhas visto muito disto para mim uma vez.
Chorei muito ontem à noite.
As minhas lágrimas estão no chão
O que olhaste para mim?
Apanhaste-me bem.
Levanta-te e diz-me uma coisa.
Percebeste-me mal.
Ele passou por mim.
Destino ultrapassado
Riu-se de dentro para fora.
Fiz asneira. Não estou bem.
Não te metas comigo. estou bem.
Só quero abraçar-te e dormir.
Talvez já tenhas visto muito disto para mim uma vez.
Minha querida
Chorei muito ontem à noite.
As minhas lágrimas estão no chão
Encontraste a minha cabeça
A minha vida acabou agora.
O que olhaste para mim?
Apanhaste-me bem.
Levanta-te e diz-me uma coisa.
Levanta-te e diz-me uma coisa.
Minha querida
Chorei muito ontem à noite.
As minhas lágrimas estão no chão
O que olhaste para mim?
Apanhaste-me bem.
Levanta-te e diz-me uma coisa.
Percebeste-me mal.