Nayah — Je veux donner ma voix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je veux donner ma voix" de Nayah.
Letra
S’il n’y a plus de frontières de nos vies à nos rêves
Et plus qu’une bannière, un sourire sur nos lèvres
Si les murs sont tombés qui séparaient nos âmes
S’il suffit d’exister pour faire brûler la flamme
S’il suffit de chanter, s’il suffit de chanter
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
S’il n’y a plus de guerre qu’on ne gagne d’avance
S’il n’y a plus de barrières, plus de différences
S’il n’y a plus de chaînes qu’on ne puisse détruire
S’il n’y a plus de haine pour cacher un sourire
S’il suffit de chanter, s’il suffit de chanter
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
Jamais mourir
Je veux donner ma voix, je veux donner mes mots
Je veux donner ma foi et ma vie en cadeau
Je veux donner mon cœur, tout l’amour à venir
Inventer un bonheur et ne jamais mourir
Donner, en mourir
Je veux donner, je veux donner ma voix
Tradução da letra
Se não houver mais fronteiras das nossas vidas para os nossos sonhos
E mais do que uma bandeira, um sorriso nos nossos lábios
Se as paredes caíssem que separavam as nossas almas
Se é suficiente existir para queimar a chama
Se Cantares, se Cantares
Quero dar a minha voz, quero dar as minhas palavras
Quero dar a minha fé e a minha vida como um presente
Quero dar o meu coração, todo o amor por vir
Invente a felicidade e nunca morra
Se não houver mais guerra do que ganharmos
Se não houver mais barreiras, não haverá mais diferenças.
Se não há mais correntes não podemos destruir
Se não houver mais ódio para esconder um sorriso
Se Cantares, se Cantares
Quero dar a minha voz, quero dar as minhas palavras
Quero dar a minha fé e a minha vida como um presente
Quero dar o meu coração, todo o amor por vir
Invente a felicidade e nunca morra
Nunca morra
Quero dar a minha voz, quero dar as minhas palavras
Quero dar a minha fé e a minha vida como um presente
Quero dar o meu coração, todo o amor por vir
Invente a felicidade e nunca morra
Dar, morrer
Quero dar, quero dar a minha voz