Navet Confit — Janvier (Le mois) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Janvier (Le mois)" de Navet Confit.
Letra
J’attends le signal des aurores boréales
Pour faire mon virage clignotant en main
Je ne pense à rien
La végétation ne porte pas son nom
Et je n’ai jamais été bon en natation
Les toits me regardent et moi je t’observe
Tu goûtes la sève
Ton cœur et tes mots
J’ai quelque chose pour toi
Attends que je trouve
Attends que je t’ouvre
Que je te dépose
Que je t’overdose
Que je te suicide
Dans un lit humide, chaud, propre et défait
Ta musique de chambre
Conserve mes membres
Dans un état pur
Marcher sur les murs
Trouver le bouton
L’interrupteur
Ne dis surtout pas
Et ne pense pas
N’attends rien de moi
Et si tu me vois
Suspendu entre deux rives
Je serai toronto ou la nouvelle-zélande
Je toucherai ta langue
Et tu tomberas dans mes bras
Reconnais-le
Tu es janvier le mois
Tradução da letra
Estou à espera do sinal aurora Boreal.
Para fazer a minha vez piscar na mão
Não penso em nada.
A vegetação não ostenta o seu nome
E nunca fui bom a nadar.
Os telhados olham para mim e eu olho para ti
Prova a seiva.
O teu coração e as tuas palavras
Tenho uma coisa para ti.
Espera até eu encontrar
Espera até eu te abrir
Que te vou deixar lá
Que Te Tenha Uma Overdose.
Que te mato
Numa cama molhada, quente, limpa e desfeita
A tua música de quarto
Fique com os meus membros.
Num estado puro
Caminhando nas paredes
Encontrar o botão
interruptor
Não digas nada.
E não penses
Não esperes nada de mim.
E se me vires
Suspenso entre dois bancos
Serei toronto ou Nova Zelândia
Vou tocar na tua língua
E tu cairás nos meus braços
Reconhece-o.
É Janeiro do mês