Nautilus Pompilius — Прогулки по воде letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прогулки по воде" de Nautilus Pompilius.
Letra
С причала рыбачил апостол Андрей,
А спаситель ходил по воде,
И Андрей доставал из воды пескарей,
А спаситель - погибших людей.
И Андрей закричал: "Я покину причал,
Если ты не откроешь секрет"
И спаситель ответил: "Спокойно, Андрей,
Никакого секрета здесь нет."
Видишь, там, на горе возвышается крест,
Под ним десяток солдат, повиси-ка на нем,
А когда надоест - возвращайся назад,
Гулять по воде, гулять по воде, гулять по воде со мной.
Но, учитель, на касках блистают рога,
Черный ворон кружит над крестом,
Объясни мне сейчас, пожалей дурака,
А распятье оставь на потом.
Онемел спаситель и топнул в сердцах
По водной глади ногой:
"Ты и верно дурак" и Андрей в слезах
Побрел с пескарями домой.
Tradução da letra
Com o cais estava pescando o apóstolo André,
E o salvador andou sobre a água,
E André tirava da água peixinhos,
E o salvador - mortos.
E André gritou: "deixo-cais,
Se você não abrir o segredo"
E o salvador respondeu: "Calma, André,
Não há segredos."
Vês, lá, no monte ergue-se a cruz,
Debaixo de uma dúzia de soldados, повиси-ka nele,
E quando cansar - volte atrás,
Andar sobre as águas, caminhar sobre as águas, caminhar sobre a água comigo.
Mas, professor, o capacete brilham chifres,
Preto corvo está circulando na cruz,
Dize-me agora, tenho pena de bobo,
E ou pregos, deixa para depois.
Estava mudo, salvador e топнул no coração
A água pé:
"Tu e o verdadeiro tolo" e André em lágrimas
Passeou com пескарями casa.