Nautilus Pompilius — 9-й скотч letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9-й скотч" de Nautilus Pompilius.
Letra
Мы остались с тобой в этом баре одни
За стеклом почему-то мелькают огни
И качается стойка
Как будто мы едем в вагоне
Через Черную степь где кочует Орда
Через Темные горы куда-то туда
В города где никто нас
Не ждет на перроне
Этот странный китаец с выбритым лбом
Смотрит так на меня словно я с ним знаком
И возможно он знает
Зачем и куда едет поезд
Он протирает стаканы и наливает еще
Смотрит узкими глазками мне за плечо
Вероятно он видит
Что там впереди будет пропасть
Девятый скотч за одну эту ночь
Нам уже никто не сможет помочь
Лед в стаканах стучит все быстрей и быстрей
Девятый скотч за одну эту ночь
Пол из-под ног уносится прочь
И уже невозможно дойти до дверей
Положи свою голову мне на плечо
В этом мире случайного нет ничего
Это тайная миссия, но Только в чем ее смысл?
Я сегодня забыл, а когда-то я знал
То ли где-то прочел
То ли кто-то сказал,
Но под действием виски
Так трудно сконцентрировать мысль
Девятый скотч за одну эту ночь
Нам уже никто не сможет помочь
Стены падают вниз и по комнате пепел летает,
А китаец мне пристально смотрит в глаза
И по желтой щеке вдруг стекает слеза
И я вдруг понимаю что китайцы тоже не знают
Tradução da letra
Ficamos com você no bar da piscina, algumas
Por trás de um vidro, por algum piscam luzes
E balançando o carrinho
Como se nós viajamos em um vagão de trem
Através Preta estepe onde кочует a Horda
Através da escuridão da montanha em algum lugar lá
Na cidade onde ninguém nos
Não espera no avental
Este estranho homem chinês выбритым testa
Olhando para mim como se eu com ele o sinal de
E talvez ele sabe
Por que e para onde viaja de trem
Ele esfrega os copos e derrama ainda
Olha estreita os olhos para mim por cima do ombro
Provavelmente ele vê
Que lá na frente será um abismo
O nono fita adesiva por uma noite
Nós já ninguém será capaz de ajudar a
O gelo no copo batendo mais e mais rapidamente
O nono fita adesiva por uma noite
O chão sob seus pés é levado para longe
E já não é possível caminhar até a porta
Põe sua cabeça no meu ombro
Neste mundo não há nada de acidental
Esta é a missão secreta, mas Apenas no que é o seu significado?
Hoje eu esqueci, mas uma vez que eu sabia
Então se leu
Se alguém disse,
Mas, sob a ação do uísque
Tão difícil de se concentrar o pensamento
O nono fita adesiva por uma noite
Nós já ninguém será capaz de ajudar a
As paredes estão caindo para baixo e a sala de cinzas voa,
E o chinês-me atentamente olha nos olhos
E o amarelo da bochecha, de repente, uma lágrima escorre
E de repente eu percebo que os chineses também não sabem