Naumachia — Iconography of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iconography of Pain" de Naumachia.
Letra
I scout holes in people*
Holes that can’t be filled
I sense your broken spirit
That will never be healed
You are still waiting
For your greatest day to come
In this rough world out here
Where people when they get from you
What they can get from you
They get mean with you
Shaped by accident
We all carry stories
Of accidental pain
Deeply encoded images
We flash elimatically
And forget right after
See me as a private collector
Willing to add to his gallery
It will be a private viewing
Of your personal iconography of pain
I’ll keep a part of you with me But take your dawn away in return
Tradução da letra
Procuro buracos nas pessoas.*
Buracos que não podem ser preenchidos
Sinto o teu espírito quebrado
Que nunca será curada
Ainda estás à espera.
Para o teu melhor dia chegar
Neste mundo áspero
Onde as pessoas quando saem de TI
O que podem obter de TI
Ficam maus contigo.
Moldada por acidente
Todos nós carregamos histórias.
De dor acidental
Imagens profundamente codificadas
Nós flashamos elimaticamente.
E esquecer logo a seguir
Vê-me como um coleccionador privado.
Disposto a adicionar à sua galeria
Será uma exibição privada
Da sua iconografia pessoal da dor
Manterei uma parte de TI comigo mas levarei a tua Alvorada para longe em troca.