Naturi Naughton — Get On The Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get On The Floor" de Naturi Naughton.
Letra
You want to know my life? Well let me give you a backdrop
I was born in the era of the flattop
Low cut age orders with the black socks
You want to know my life? Well let me give you a backdrop
I was born in the era of the flattop
Low cut age orders with the black socks
We was runnin DMC and chillin with AdRock
Ma was broke and dad did crack-rock
So I hit the streets to keep the padlock
Off our apartment door
Me and my mans
Holdin the floor
Standin in front of the stash spot
Until one day my little sister got popped
And took away my whole life in a snaps shot
And it might sound gory but thats the unfortunate story
Between the haves and the have nots
Between the gots and the ain’t gots
I was tired of not getting so I got up and go
So lets go
Yeah
Baby get on the floor come on shake it with me
So far, we’re not coming down
Baby get on the floor
`Cause I know you believe
We’ve come too far to turn back now
Too far too-too-too far
(Too far)
Too far too-too-too far
Don’t want to think about yesterday
Or the times that slipped away
Or the things that people say
Cause I’m just living my life
And I can have anything if I choose it
And I’m ready and willin to prove it
Ooh, I like the way you move it
So lets get down tonight
C`mon and show me what you’ve got
Keep it moving please dont stop
Don’t wanna worry `bout tomorrow
All we’ve got is here and now
Baby get on the floor come on shake it with me
So far, we’re not coming down
Baby get on the floor
`Cause I know you believe
We’ve come too far to turn back now
Too far too-too-too far
(Too far)
Too far too-too-too far
Tradução da letra
Queres saber a minha vida? Deixa - me dar-te um pano de fundo.
Nasci na era do flattop.
Ordens de Baixa Idade com meias pretas
Queres saber a minha vida? Deixa - me dar-te um pano de fundo.
Nasci na era do flattop.
Ordens de Baixa Idade com meias pretas
Éramos runnin DMC e chillin com AdRock.
A mãe estava falida e o pai drogava-se.
Então fui para as ruas para manter o cadeado
Da porta do nosso apartamento.
Eu e os meus homens
No chão
Standin à frente do esconderijo
Até que um dia a minha irmã mais nova foi morta.
E tirou-me toda a minha vida num tiro certeiro
E pode parecer sangrento, mas essa é a história infeliz.
Entre os que têm e os que não têm
Entre os gots e os ain't gots
Estava cansado de não ficar, por isso levantei-me e fui.
Então vamos.
Sim
Baby get on the floor come on shake it with me
Até agora, não vamos descer.
Baby get on the floor
Porque sei que acreditas
Chegamos longe demais para voltar agora.
Demasiado-demasiado-demasiado-demasiado
(Distante)
Demasiado-demasiado-demasiado-demasiado
Não quero pensar em ontem.
Ou as vezes que escaparam
Ou as coisas que as pessoas dizem
Porque estou a viver a minha vida
E posso ter tudo se o escolher
E estou pronto e disposto a prová-lo
Ooh, eu gosto da maneira como você move isso
Então vamos descer esta noite
Vamos, mostra-me o que tens
Continua a andar por favor não pares
Não te preocupes com o amanhã.
Tudo o que temos é aqui e agora
Baby get on the floor come on shake it with me
Até agora, não vamos descer.
Baby get on the floor
Porque sei que acreditas
Chegamos longe demais para voltar agora.
Demasiado-demasiado-demasiado-demasiado
(Distante)
Demasiado-demasiado-demasiado-demasiado