Natural Black — Think Big letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think Big" de Natural Black.
Letra
Never let the have not worry
Neva let di love not worry
Nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh settle fi television setty (chair)
Caah nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh fraid fi guh out a road
And just sweaty and getty (get it) yeah
Some see me rising, think about the rose yeah
How i’m surviving, only SELASSIE I knows
I’m not gonna be like dem and those
Who get their chance and waste it
When negative thoughts come to my ears
I make hast and erase it
Cah
Nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh settle fi television setty
Nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh fraid fi guh out a road
And just sweaty
Anyting a yuh desire inna life yuh can getty
Listen mi nuh carl hear mi nuh zetti
Di only ting yuh affi guh mek up yuh mind fi just sweaty
JAH JAH is yuh guide and yuh shield nuh fogetty (don’t forget it)
Self reliance, indepence and yuh nuffy beggy beggy
Anytime dem call upon yuh, yuh fi ready
Stay focus and yuh fi gwaan hold yuh medi (tation)
And nuh badda gwaan like yuh big and yuh heavy-
Cause nuff a dem
Tink big, aim big
But dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh settle fi television setty
Nuff a dem tink big, aim big
But dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh fraid fi guh out a road
And just sweaty and getty (get it)
I’ve made my decision so anyting else’s afta
Di politics nor religion cyaah trick RASTA
No i
I’m gonna have patience and wait on the master
If you’re not heading dis way, you'll be heading to disaster
Nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh settle fi television setty
Caah nuff a dem tink big, aim big
And dem acceptance petty
I and i tink big, aim big
Mi naah guh fraid fi guh out a road
And just sweaty and getty (get it) yeah
Tradução da letra
Nunca deixe o não se preocupar
Neva deixa o meu amor não se preocupar
Um grande, grande, grande pontaria
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh settle fi television setty (chair)
Caah nuff a dem sink big, aim big
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh tem medo de uma estrada
E apenas suado e getty (get it) yeah
Alguns vêem-me a subir, pensam na rosa sim
Como estou a sobreviver, só que SELASSIE eu sei
Não vou ser como o dem e aqueles.
Que têm a sua oportunidade e a desperdiçam
Quando os pensamentos negativos chegam aos meus ouvidos
Eu faço o hast e apago-o
Cah
Um grande, grande, grande pontaria
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh settle fi television setty
Um grande, grande, grande pontaria
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh tem medo de uma estrada
E suado
Qualquer desejo Inna vida você pode getty
Ouve mi nuh carl ouve mi nuh zetti
Só estou a suar.
JAH JAH is yuh guide and yuh shield Nuh fogetty (don't forget it)
Self reliance, indepence and yuh nuffy beggy beggy beggy
A qualquer hora que dem chamar yuh, yuh fi Pronto
Stay focus and yuh fi gwaan hold yuh medi (tation)
E nuh badda gwaan como yuh big e yuh heavy-
Cause nuff a dem
Tink big, aim big
Mas a aceitação de dem é mesquinha.
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh settle fi television setty
Um grande, grande, grande pontaria
Mas a aceitação de dem é mesquinha.
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh tem medo de uma estrada
E apenas suado e getty (get it))
Tomei a minha decisão.
Di politics nor religion cyaah trick RASTA
Não.
Vou ter paciência e esperar pelo mestre.
Se não estás a ir na direcção errada, vais para o desastre.
Um grande, grande, grande pontaria
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh settle fi television setty
Caah nuff a dem sink big, aim big
E aceitação mesquinha
Eu e eu tinjo grande, minto grande
Mi Naah guh tem medo de uma estrada
E apenas suado e getty (get it) yeah