Natives — Chasing Lions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Lions" de Natives.
Letra
it took a little time to get here
it took a little while to settle in my soul
im swimming upstream to somewhere
running up a hill to try and make me whole, again
im running and for the very first time, im not alone
thats something yea, it took a little while, but now youll find me chasing lions
its my way of letting go and i just dont wanna show im scared
chasing lions
i have finally found my pride
now im feeling more alive than ever
i spent a little time reflecting
it took a little while connecting with my soul
im moving close into the unkown
forcing myself to look over the edge
im running and for the very first time, im not alone
thats something yea, it took a little while, but now youll find me chasing lions
its my way of letting go and i just dont wanna show im scared
chasing lions
i have finally found my pride
now im feeling more alive than ever
chasing lions
its my way of letting go and i just dont wanna show im scared
chasing lions
i have finally found my pride
now im feeling more alive than ever
Tradução da letra
demorou um pouco para chegar aqui.
demorou um pouco para assentar na minha alma
estou a nadar rio acima para algum lado
subindo uma colina para tentar fazer-me completo, outra vez
estou a correr e pela primeira vez, não estou sozinho.
sim, demorou um pouco, mas agora vais encontrar-me a perseguir leões.
é a minha maneira de me deixar ir e não quero mostrar que tenho medo.
caçar leões
finalmente encontrei o meu orgulho
agora sinto-me mais vivo do que nunca
passei algum tempo a reflectir.
demorou um pouco a ligar-se à minha alma.
estou a aproximar-me do desconhecido
forçando-me a olhar para além do limite
estou a correr e pela primeira vez, não estou sozinho.
sim, demorou um pouco, mas agora vais encontrar-me a perseguir leões.
é a minha maneira de me deixar ir e não quero mostrar que tenho medo.
caçar leões
finalmente encontrei o meu orgulho
agora sinto-me mais vivo do que nunca
caçar leões
é a minha maneira de me deixar ir e não quero mostrar que tenho medo.
caçar leões
finalmente encontrei o meu orgulho
agora sinto-me mais vivo do que nunca