Native Window — Miss Me When I'm gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Me When I'm gone" de Native Window.
Letra
It all comes down to what was said,
Mistakes were made the blood we bled,
Cold eyes were statue,
So much damage in one look,
The price we paid for what you took,
Tears on a tattoo,
You thought we’d shatter, helplessly but,
Here’s what matters, it won’t be the end you’ll see.
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
We have screamed, and we have cried,
Made it to the other side, now we are laughing
We can finally catch our breath, moving on with no regrets,
Drive without crashing,
These precious dreams they never see,
We spread our wings so far from where we used to be,
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
Chorus: Still we will go on, still we will stay strong,
Still unbroken, still we’re hopin',
We’ll never disappear,
We’ll find our way from here, still.
La la la la, la la la la, la la la la, la la la la, la la la la
Still we will go on, la la la la, still we will be strong, la la la la,
La la la la, Oh still, la la la la, still, la la la la (fade)
Tradução da letra
Tudo se resume ao que foi dito,
Erros foram cometidos o sangue que sangrámos,
Olhos frios eram estátua,
Tantos danos num olhar,
O preço que pagámos pelo que tiraste,
Lágrimas numa tatuagem,
Pensaste que íamos partir, impotentes, mas ... ,
O que importa é que não será o fim que verás.
Refrão: ainda vamos continuar, ainda vamos ficar fortes,
Ainda imaculado, ainda esperamos,
Nunca desapareceremos.,
Ainda vamos encontrar o caminho a partir daqui.
Gritámos e chorámos,
Chegou ao outro lado, agora estamos a rir
Podemos finalmente recuperar o fôlego, avançando sem arrependimentos,
Conduzir sem bater,
Estes sonhos preciosos que nunca vêem,
Estendemos as nossas asas tão longe de onde costumávamos estar,
Refrão: ainda vamos continuar, ainda vamos ficar fortes,
Ainda imaculado, ainda esperamos,
Nunca desapareceremos.,
Ainda vamos encontrar o caminho a partir daqui.
Refrão: ainda vamos continuar, ainda vamos ficar fortes,
Ainda imaculado, ainda esperamos,
Nunca desapareceremos.,
Ainda vamos encontrar o caminho a partir daqui.
La La la la, la la, la la, la la, la la, la la, la la, la la la la
Ainda assim vamos continuar, la la la la, ainda seremos fortes, la la la la la,
La la la la la, oh still, la la la la la, still, la la la la la (fade)