Native Deen — Only Fear Allah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Fear Allah" de Native Deen.
Letra
Has there ever been a time when it was time to pray, And you were…
With a group of people at that time of day,
Maybe with a group a buddies who know nothing bout Salat, Or yet a…
Teacher or a boss, someone you do respect a lot.
And you wished to take a moment, but you knew not what to say,
Your afraid that they will look back in that funny type of way.
Da fellows kinda loco, from somewhere in morocco,
A backwards brotha man, to respect him is a no-no.
Fear in your eyes, you feel the butterflies,
You feel the aprehension and you want to compromise. They will…
Think that I’m an ignorant, lowly type of indigent,
Camel riding, always fighting, crazy kinda immigranat.
You stay and do not pray because you fear what they will say,
You forget Allah is greater than a person made of clay.
Lord of all the heavens and lord of all the sky,
And you go and fear a creature that is someday gonna die.
I think we underestimate, who controls our very fate,
We say that hes our lord, but we forget that he is very great.
Cause Allah is always with us doesnt matter where we are,
Now you feel so confidant cause you only fear Allah,
I only fear my lord Allah,
I only fear my lord Allah.
Fee Fie Fo Fum, Boom here I come,
You think I’m gonna fear you, when I’m scared of no human.
Of course I do respect and give my love to everyone,
But I fear nobody but Allah until my live it done.
I believe Allah is one, with no partner and no son,
I really do respect you, so I hope you understand.
Your religion may be different but yo, mine is Al-Islam.
I know what my Lord wants from me by reading the Quran.
A guide to every man, go read it if you can,
But I’ll never go against it even if you beat me dumb.
I’m proud to be Mus-lum, I think it lotta fun,
The best way to explain is that its not a religion.
A whole way of living, the best way of giving.
A perfect sensiblity and stop to misbehavin'
So I’ll never never ever, put you higher than my Lord,
Cause I only fear Allah, and with this I’m reassured.
I only fear my lord Allah,
I only fear my lord Allah
I’m thinking about the muslims who are so willing to represent,
Cause some of them giving the da’wa,
Giving the word whereever they went.
Bringing the people to Qur’an, whatever they do their faith is strong,
Helping to show the true Islam,
cause here in the states they show it wrong.
I really like to hear, that Muslims everwhere,
Are not afraid to go to school with cool Islamic wear,
That sisters never fear, to become hijabi there,
Brother with Islam caps, steada gike gear.
No pressure from their peers, they keep their mind clear,
Now folks who think Muslims are terrorists are getting rare.
So I aint no chicken, afraid of a licken*
Afraid to represent and be down with the mission*
Like Bilal the companion, when the time care around,
Never feared no-one, he never backed down.
Like Omar mukhtar, I wanna go far,
I gotta keep in mind that I only fear Allah.
I only fear my lord Allah,
I only fear my lord Allah
Tradução da letra
Alguma vez houve uma altura em que era altura de rezar, e tu estavas…
Com um grupo de pessoas naquela hora do dia,
Talvez com um grupo a amigos que não sabem nada sobre Salat, ou ainda um…
Professor ou chefe, alguém que respeitas muito.
E desejavas tirar um momento, mas não sabias o que dizer. ,
Tens medo que olhem para trás dessa maneira engraçada.
Da fellows kinda loco, de algum lugar em Marrocos,
Um homem de irmão retrógrado, respeitá-lo é um Não-Não.
Medo nos teus olhos, sentes as borboletas,
Sente a apreensão e quer comprometer-se. Eles vão.…
Pensa que sou um ignorante, um pobre indigente.,
Andar de camelo, sempre a lutar, um imigrante maluco.
Tu ficas e não Rezas porque tens medo do que eles vão dizer.,
Esqueceis que Deus é maior do que um ser feito de barro.
Senhor dos céus e Senhor do céu,
E você vai e teme uma criatura que um dia vai morrer.
Acho que subestimamos quem controla o nosso destino,
Dizemos que ele é nosso Senhor, mas esquecemos que ele é muito grande.
Porque Alá está sempre connosco não importa onde estamos,
Agora você se sente tão confiante, porque você só teme a Deus,
Só temo o meu senhor Alá.,
Só temo o meu senhor Alá.
Fee Fie Fo Fum, Boom aqui vou eu,
Achas que vou ter medo de TI, quando não tiver medo de nenhum humano.
Claro que respeito e dou o meu amor a todos.,
Mas não temo a ninguém além de Alá até que a minha vida o faça.
Acredito que Alá é um, sem parceiro e sem filho.,
Eu respeito-te mesmo, por isso espero que compreendas.
A tua religião pode ser diferente, mas a minha é o Al-Islam.
Sei o que meu Senhor deseja, lendo o Alcorão.
Um guia para cada homem, vai lê-lo se puderes,
Mas nunca irei contra isso, mesmo que me batas.
Tenho orgulho em ser Mus-lum, acho muito divertido.,
A melhor maneira de explicar é que não é uma religião.
Uma vida inteira, a melhor maneira de dar.
Uma sensibilidade perfeita e parar de se comportar mal
Por isso nunca te colocarei mais alto do que o meu Senhor.,
Porque só temo a Alá, e com isto fico mais descansado.
Só temo o meu senhor Alá.,
Só temo o meu senhor Alá.
Estou a pensar nos muçulmanos que estão tão dispostos a representar,
Porque alguns deles estão a dar à da'wa,
A dar a palavra para onde quer que tenham ido.
Trazendo ao povo o Alcorão, sua fé é forte.,
Ajudar a mostrar o verdadeiro Islão,
porque aqui nos Estados Unidos mostram-no mal.
Eu realmente gosto de ouvir, que os muçulmanos sempre,
Não tem medo de ir para a escola com roupa islâmica legal,
Que as irmãs nunca temam, tornar-se hijabi lá,
Irmão com bonés islâmicos, equipamento Steeda gike.
Sem pressão dos seus pares, eles mantêm a mente limpa.,
Agora as pessoas que pensam que os muçulmanos são terroristas estão a ficar raras.
Por isso não tenho frango, tenho medo de Lamber*
Com medo de representar e estar abaixo com a missão*
Como Bilal o companheiro, quando o tempo se preocupa,
Nunca temeu ninguém, nunca recuou.
Como Omar mukhtar, eu quero ir longe,
Tenho de ter em mente que só temo Alá.
Só temo o meu senhor Alá.,
Só temo o meu senhor Alá.