Native Deen — Drug Free '05 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drug Free '05" de Native Deen.
Letra
I don’t need to get high, some people do and some people die
The life that I live may not be that long
But while I’m alive I’ll be healthy and strong
I think it’s cruel and inconsiderate
When people huffin' and they puffin' on a cigarette
Then blow the smoke in the area that I breathe
Sometimes they blow it in my face when they talk to me
I’m not trying to tell you that you need to quit
But you need to show respect for the one you’re with
And if that’s an individual who doesn’t smoke
You need to put the cigarette out before they choke
You started smoking 'cause you thought that it was cool
Now you addicted and you don’t know what to do Yeah you addicted to a drug baby that ain’t smart
Because it collapses your veins damages your heart
And your lungs are getting blacker than you’ve ever seem
That’s the effect of tobacco and nicotine
See what I mean
I don’t need to get high, some people do and some people die
The life that I live may not be that long,
but while I’m alive I’ll be healthy and strong
Ain’t no wisdom in that alcohol
They say, 'Do you want it' and I say, 'Not at all'
They tell me that I need to take a drink to be cool
I tell 'em, 'Man, I’m already cool. What’s up with you''
Now is you crazy or is it that you didn’t know
That every time you drink the alcohol you loose control
Become abusive to all the people that you love
After your buzz, can’t remember what you thinking of Oh yeah that drug ruins people and their families
They want it to happen to me but that’s a fantasy
How can this be' I’m feeling pressure from the left and right
I’m watching TV and they tell me to drink Bud Light
Wasn’t subliminal I got the message loud and clear
They want me spending all my money on a can of beer
They must be crazy trying to trick me like some kind of fool
They get me laughing at those frogs and iguanas too
Now is it true that if I drink I’ll be the man'
No, that’s a lie, so me I got a different plan
So understand that my mind sees reality
Like Mortal Combat can you say 'Fatality'
Them tactics work on other people they don’t work on me Being drug free is the way that I want to be Say it with me I don’t need to get high some people do and some people die
The life that I live may not be that long,
but while I’m alive I’ll be healthy and strong
I don’t smoke, I don’t drink, I don’t need
To get high, I don’t mess with the weed
And my heart bleeds when I see my people on their knees
Beggin' like they got an incurable disease
Addictions start with a sip of a drink, one puff of a smoke
So the people need to think
And I do, so do you and your crew
When they push drugs on you what you gonna do' SAY
I don’t need to get high, some people do and some people die
The life that I live may not be that long,
but while I’m alive I’ll be healthy and strong
Tradução da letra
Não preciso de ficar pedrado, algumas pessoas fumam e outras morrem.
A vida que eu vivo pode não ser assim tão longa.
Mas enquanto estiver vivo serei saudável e forte
Acho que é cruel e imprudente.
Quando as pessoas huffin 'e eles puffin' em um cigarro
Depois sopra o fumo na área que respiro
Às vezes eles sopram na minha cara quando falam comigo
Não estou a tentar dizer - te que precisas de desistir.
Mas tens de mostrar respeito pela pessoa com quem estás.
E se for um indivíduo que não fuma
Tens de apagar o cigarro antes que eles se engasguem.
Começaste a fumar porque achaste fixe
Agora és viciado e não sabes o que fazer. sim, és viciado num bebé drogado que não é inteligente.
Porque colapsa as tuas veias danificam o teu coração
E os teus pulmões estão a ficar mais negros do que alguma vez pareceste.
É o efeito do tabaco e da nicotina.
Vês o que quero dizer?
Não preciso de ficar pedrado, algumas pessoas fumam e outras morrem.
A vida que eu vivo pode não ser assim tão longa.,
mas enquanto estiver vivo serei saudável e forte
Não há sabedoria nesse álcool
Eles dizem, "você quer isso" e eu digo, "de todo".
Dizem-me que preciso de uma bebida para ser fixe.
Eu digo-lhes, meu, eu já sou fixe. O que se passa contigo?
Estás louco ou não sabias?
Que cada vez que bebes o álcool perdes o controlo
Torna-te abusador de todas as pessoas que amas.
Depois da tua bebedeira, não me lembro do que estás a pensar. sim, essa droga arruína as pessoas e as suas famílias.
Eles querem que isso me aconteça, mas isso é uma fantasia.
Como é que isto pode ser? estou a sentir pressão da esquerda e da direita.
Estou a ver televisão e dizem-me para beber Bud Light.
Não foi subliminar eu recebi a mensagem alto e bom som
Querem que eu gaste todo o meu dinheiro numa lata de cerveja.
Devem estar loucos a tentar enganar-me como um idiota.
Fazem-me rir daquelas rãs e iguanas.
Agora é verdade que se eu beber serei o homem?
Não, isso é mentira, então eu tenho um plano diferente.
Então entenda que minha mente vê a realidade
Como um combate Mortal pode dizer "fatalidade"
As tácticas funcionam com outras pessoas. não funcionam comigo livre de drogas. é assim que quero dizer comigo. não preciso de me drogar, algumas pessoas morrem.
A vida que eu vivo pode não ser assim tão longa.,
mas enquanto estiver vivo serei saudável e forte
Não fumo, não bebo, não preciso
Para ficar pedrado, não me meto com a erva.
E o meu coração sangra quando vejo o meu povo de joelhos
Como se tivessem uma doença incurável.
Os vícios começam com um gole de uma bebida, um sopro de um cigarro
Então as pessoas precisam pensar
E eu quero, tu e a tua equipa também.
Quando te drogam o que vais fazer?
Não preciso de ficar pedrado, algumas pessoas fumam e outras morrem.
A vida que eu vivo pode não ser assim tão longa.,
mas enquanto estiver vivo serei saudável e forte