Nathaniel Rateliff — Whimper And Wail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whimper And Wail" de Nathaniel Rateliff.
Letra
On the run and run I’m wailing
I want to throw my arms and shake
I guess you get too hard to remember
And I can’t put a finger on it
I’ll reach a point and I’ll quit running
Too tired to move my legs
What’s the holdup, what keeps stalling
Why a man that you can’t tame?
I just don’t hear or wait anymore
I’m just a half-wit, easily floored
I think I’ll fall out, and try it again
I think its long gone, and so far we’ve fell
I wonder what we really are
I guess you caught me in my whimper
I tried to skip and break my leg
You found a place to stick let linger
And that sort of bothers me What’s the point, well why keep rolling?
One morning you’ll awake
Too much dust and I can’t shake off
Lay down, pull the covers over me
I’ve just been honed out, pinned any chord
I’m just some fall back, weak little whore
A man that’s stronger, I lost it somewhere
That’s just the way we whimper and wail.
Tradução da letra
A fugir e a fugir estou a chorar
I want to throw my arms and shake
Acho que ficas muito difícil de lembrar.
E não consigo pôr um dedo nisso.
Vou chegar a um ponto e vou parar de fugir.
Demasiado cansado para mexer as pernas
Qual é a demora, o que continua a empatar
Porquê um homem que não consegues domar?
Só não ouço nem espero mais.
Sou apenas um idiota, facilmente seduzido
Acho que vou cair e tentar outra vez.
Acho que já se foi há muito tempo, e até agora caímos.
Pergunto - me o que realmente somos.
Acho que me apanhaste na minha choradeira
Tentei saltar e Partir a perna
Encontraste um sítio para ficar, let linger.
E isso incomoda-me. para quê continuar a filmar?
Uma manhã vais acordar
Demasiado pó e não consigo livrar-me
Deita - te, puxa os cobertores por cima de mim.
Acabei de ser afinado, preso em qualquer acorde.
Sou apenas uma rameira fraca.
Um homem mais forte, perdi-o algures.
É assim que choramos e choramos.